|















Search chap/verse
Search word: Retrieve verses, illustrations, etc |

| |
INDEX
2Corinthians 4:18
<>
2Corinthians 5:4-5
|
COLLECTIONS
Commentaries,
Word Studies, Devotionals, Sermons, Illustrations
Old and New Testament. |
|
| |
|
|
|
|
|
2
Corinthians 5:1 Commentary |
|
2 Corinthians 5:1
For we know that if the earthly tent which is our house is torn down,
we have a building from God, a house not made with hands, eternal in
the heavens.
(NASB:
Lockman) |
|
Greek:
Oidamen
gar
hoti
ean
e
epigeios
hemon
oikia
tou
skenous
kataluthe,
(3SAPS)
oikodomen
ek
theou
echomen
oikian
acheiropoieton
aionion
en
tois
ouranois.
Amplified: FOR WE know that if the tent which is our earthly
home is destroyed (dissolved), we have from God a building, a house
not made with hands, eternal in the heavens.
(Lockman)
Barclay: For
we know that if this earthly house of ours, that tent which is the
body is pulled down, we have a building which comes from God, a house
not made with hands, eternal and in the heavens.
(Westminster
Press)
ESV:
For we know that if the tent that is our earthly home is destroyed, we
have a building from God, a house not made with hands, eternal in the
heavens.
(ESV)
HCSB: 5 For we know that if our earthly house, a tent, is
destroyed, we have a building from God, a house not made with hands,
eternal in the heavens.
(Holman
Christian Standard Bible - Study notes available online free)
KJV: For we know that if our earthly house of this tabernacle
were dissolved, we have a building of God, an house not made with
hands, eternal in the heavens. (New
English Bible - Oxford Press)
NET:
For we know that if our earthly house, the tent we live in, is
dismantled, we have a building from God, a house not built by human
hands, that is eternal in the heavens.
(NET
Bible)
MH:
For it is part of our Christian tradition that if this earthly body
which we call a tent-house is destroyed by death, we have the assured
hope of receiving a building that God supplies, a house that is not
constructed by human hands, that is destined to last forever, and
whose site is heaven. (Murray Harris' expanded paraphrase of
2Corinthians).
NLT: For we know
that when this earthly tent we live in is taken down (that is, when we
die and leave this earthly body), we will have a house in heaven, an
eternal body made for us by God himself and not by human hands.
(NLT
- Tyndale House)
Phillips: We know, for instance, that if our earthly dwelling
were taken down, like a tent, we have a permanent house in Heaven,
made, not by man, but by God. (Phillips:
Touchstone)
WBC: For we know that if the earthly tent we live in is
dismantled, we have a house from God, one not built by human hands,
eternal, in the heavens.
Weymouth: 1 For we know that if this poor tent, our
earthly house, is taken down, we have in Heaven a building which God
has provided, a house not built by human hands, but eternal.
Wuest: For
we know that if our house of this present tent-life on earth be taken
down, a building from God we have, a house not made with hands,
eternal in the heavens. (Eerdmans)
Young's Literal: 5:1 For we have known that if our
earthly house of the tabernacle may be thrown down, a building from
God we have, an house not made with hands -- age-during -- in the
heavens, |
|
|
|
|
FOR WE KNOW THAT IF THE EARTHLY TENT
WHICH IS OUR HOUSE IS TORN DOWN: Oidamen (1PRAI) gar hoti ean e
epigeios hemon oikia tou skenous kataluthe, (3SAPS): (we
know: Job 19:25,26 Ps 56:9 2Ti 1:12 1Jn 3:2,14,19 5:19,20) (our: 2Co 5:4
4:7 Ge 3:19 Job 4:19 1Co 15:46-48 2Pe 1:13,14) (Torn down: Job 30:22 2Pe
3:11)
If you have not read the entire chapter,
2Corinthians 5, let me suggest you stop reading these notes and take
some time to leisurely, actively (not passively) read through the chapter
using a more literal translation such as NAS, ESV, NKJV. As you stroll
through the chapter, be careful to observe for the
key words Paul uses, stopping
long enough to question each key word with one of the
5W/H
questions and using the results of your observations to summarize
Paul's major subject or subjects. Don't let yourself get bogged down on
details or difficult to understand verses. Then read the chapter a second
time with the goal being to give the chapter a title that uses some of the
major subject words in the title. Don't try to be too cute or too
alliterative, but give the chapter a title which would be distinctive enough
for that chapter that when you heard it, you would know exactly where to
turn in 2Corinthians. Then read chapter 5 a third time with the purpose of
trying to identify the points where Paul changes subjects and use these
change points to come up with an outline of the chapter. Now you are ready
to read the commentary notes with a Berean-like mindset (Acts 17:11-note).
Click
observation if
you are interested in more hints on how to study a chapter or book
of
the Bible inductively.
If you have taken time to compose your
own outline of 2Corinthians 5, you might want to compare your results with
those of
A C Gaebelein's Outline
on
2Corinthians 5. And remember that there is no "inspired" outline, so do
not be discouraged if your outline does not match someone else's outline.
And also remember that as you practice this simple exercise each time your
read a chapter, you will find that your skills of observation will begin to
improve dramatically.
2Co 5:1-8 The Earthly and Heavenly House
2Co 5:9-12 The Judgment Seat of Christ
2Co 5:13-16 The Constraint of Love
2Co 5:17-21 The Ministry of Reconciliation
The following outline is modified from
Hannah's Bible Outlines
on of this section of 2 Corinthians...
I) The
sacrifice for the ministry (2Co 4:7-12)
II) The
prospect of the ministry (2Co 4:13-5:10)
A) Present distress (2Co 4:13-15)
B) Future reward (2Co 4:16-5:10)
1) Present encouragement (2Co
4:16-18)
2) Future life (2Co 5:1-8)
3) Future reward (2Co 5:9-10)
III) The
program of the ministry (2Co 5:11-6:10)
A) The motivation (2Co 5:11-16)
1) The fear of the Lord (2Co
5:11-13)
2) The love of Christ (2Co
5:14-16)
B) The message (2Co 5:17-21)
PLUS ULTRA:
OUR ETERNAL DESTINY
Kent Hughes has an illustrative
introduction to this great chapter...
When Spain had extended her conquests to
the ends of the then-known world and controlled both sides of the
Mediterranean at the Straits of Gibraltar (the fabled Pillars of Hercules),
her coins proudly pictured the Pillars framing a scroll inscribed with the
Latin words Ne Plus Ultra—“No More Beyond.” The
Pillars gated the end of the earth. But “In 1492 Columbus sailed the ocean
blue” and discovered the New World. The proud nation then admitted her
ignorance and struck the negative Ne from her coinage, leaving
the words Plus Ultra—“More Beyond.” The change
from the myopic “No More Beyond” to the expansive “More
Beyond” effected a revolution in world culture, global economy, and
geopolitics. The change also serves as a handy example of what is needed in
the spiritual geography of modern men and women, because so many live in the
stifling delusion that there is no more beyond. Most,
including many Christians, live as if “this is it”—as in the Looney Tunes
finis, “That’s all, folks!” At the same time, Plus Ultra
perfectly describes the Apostle Paul and the ultimate focus of the whole of
Scripture and the intensive focus of this section of 2 Corinthians.
(Hughes,
R. K. 2 Corinthians: Power in Weakness. Preaching the Word. Crossway
or
Logos
or
Wordsearch)
Rod Mattoon has a parallel thought
on "Ne Plus Ultra...Plus Ultra" writing that...
God's promise of a glorified body gives
hope and peace to the believer. It gives the Christian hope in the sense
that his home is not here, it is in Heaven. For many centuries innumerable
people stood beside the dark hole that we call a grave and watched the
remains of their loved ones lowered into the earth, and they wondered:
Beyond the dark waters of death, is there anything beyond or is this it? Is
life Ne Plus Ultra... "No More Beyond?" Then one day, a young
explorer went westward into the setting sun and descended into the blackness
of the pit of death. People waited expectantly to see if he would keep his
promise and come back. On the third day, as the sun arose in the East, the
Son of God stepped forth from a grave and declared, Plus Ultra,
"There is something more beyond. There is a paradise beyond your greatest
expectations. And there awaits a heavenly Father, waiting with outstretched
arms to wipe away every tear from your cheek." This truth helps us to keep
one eye on eternity. (Treasures
from 2 Corinthians, Volume 1).
One source writes that "A bewildering
profusion of interpretations make this passage one of the most debated in
the NT." These notes will attempt as much as possible to avoid
contentious issues without watering down the exposition.
For we know - "For"
indicates Paul is continuing his train of thought, explains in more detail
what he has just said (2Co 4:16 17 18). In other words, Paul has just
contrasted temporal and eternal (momentary light affliction...eternal weight
of glory; seen = temporal...not seen = eternal) in 2Co 4:17-note,
2Co 4:18-note
and now he explains how these wonderful changes are going to take place as
he contrasts our present earthly body with our future heavenly body.
Jamieson says "for" assigns
"the reason for the statement (2Co 4:17), that affliction leads to
exceeding glory."
Henry Alford adds that for
gives the reason of 2Co 4:17,—principally
of the emphatic words of that verse "far beyond all comparison"—showing how
it is that so wonderful a process takes place. (2 Corinthians 5 Commentary)
As John MacArthur says...
The “eternal weight of glory” Paul
described in 2Co 4:17 includes a new body. That truth was of great comfort
to the apostle, whose physical body had been so mercilessly battered by the
effects of the Fall, personal sin, hardships, illness, the rigors of life,
and persecution that he longed for his incorruptible, immortal resurrection
body.
(MacArthur,
J: 2Corinthians. Chicago: Moody Press
or
Logos
or
Wordsearch)
S Lewis Johnson asks the
question...
Paul, why did you say for?
Well, his answer, I think would be something like this. I've been talking to
you about afflictions. I've been telling it you how they lead to the eternal
weight of glory. The dissolution of the body, the dismantling of this tent
does not bring annihilation, it brings translation to glory. And that's why
I look at the things that are not seen, not the things that are seen, for we
know that if our earthly tent of our house is -- that if the earthly tent,
which is our house, is torn down we have a building from God. That's why the
apostle can experience those things that he's experiencing, why he can look
to the things that are invisible rather than the things that are visible,
and pass through all of these experiences with confidence and assurance,
because even if I lose my life in the midst of them, I know I have a
building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. So
when that little word “for” that gives me a clue as to what Paul is really
concerned about. (Clothed,
Unclothed and Clothed Upon - 2 Corinthians 5:1-5)
We know - Expresses Paul's confidence.
How do we know? Because God has told us and that settles it! We know it by
divine revelation! "As a sure
matter of hope" (Alford)
When it comes to a discussion of the
issue of death, most unbelievers use words like "I believe.... I hope...
I think" but only believers in Christ can honestly use the glorious
words "We know."
Paul is saying we know assuredly or beyond a shadow of a doubt (see
2Co 4:14; cp Job's assurance in Job 19:25) Jesus set the secure standard for
all believers declaring...
Because I live, you will live
also.
(John 14:19)
We know that Jesus is alive and for this
reason we know that death cannot claim us because He has promised us
eternal life (Jn 17:3)! You can
stake your eternal life on it beloved! As William Romaine succinctly
stated "Death stung itself to death when he stung Christ."
Death may be the king of terrors
But Jesus is the King of kings.
-Anonymous
A W Pink put it this way...
Since Christ has made full atonement for
the believer's sins and obtained remission for him, death can no more harm
him than could a wasp whose venomous sting had been removed—though it might
still buzz and hiss and attempt to disturb him.
S Lewis Johnson adds that in
Paul’s case, he knew it not simply by
divine revelation, but he knew it also by his own experience. In the 2Cor
12:1-10, he will tell us that he has been caught up to the third heaven (2Co
12:2) and there he has seen things that it is not lawful for him to even
mention (2Co 12:4). So the apostle then can say, we know in a
special sense that even you and I cannot know. But if we say know
based upon the divine revelation as taught us by the Holy Spirit, we have
the same assurance and the same certainty that the apostle had, even though
he had an experience that is beyond ours. (Clothed,
Unclothed and Clothed Upon - 2 Corinthians 5:1-5)
As Guzik says...
Paul is bold enough to say, we know!
Christians can know what the world beyond this one is like, because we
know what God’s eternal word says! (Hallelujah!)
Matthew Poole...
The apostle had before said, that he
looked at the things not seen; in this verse he opens himself, and shows
what those unseen things are: “We know” - we have a certain
persuasion, we doubt not concerning it, if our body were dissolved.
We Know - That death does not win
and this should motivate us to live for Him. As Richard Sibbes
said...
What greater encouragement can a man have
to fight against his enemy than when he is sure of the victory before he
fights—of final victory?
Spurgeon comments that...
If we could be completely delivered from
the thralldom (bondage, slavery) of things seen and felt, and could feel the
full influence of the invisible and the eternal,
how much of heaven we might enjoy
before the celestial shores are reached!...
May God, the Holy Spirit, instruct us so
that we may know the truth out of which solid happiness is sure to grow!
(From his sermon
The Tent Dissolved and the Mansion Entered)
Know (1492)(eido
[word study]
- eido is used only in the
perfect tense
= oida) means in general to know by perception. Compare similar use of
"know" in Ro 7:14, 1Co 8:1.
Literally eido/oida
refers to perception by sight (perceive, see) as in
Mt 2:2
Where is He who has been born King of the
Jews? For we saw (eido) His star in the east, and have come to
worship Him."
Eido/oida is
distinguished from ginosko (epiginosko, epignosis - the other major
NT word group for knowing) because ginosko generally refers to
knowledge obtained by experience or "experiential knowledge". On the other
hand, eido/oida often refers more to an intuitive knowledge, although
this distinction is not always clear cut. Eido/oida is not so much
that which is known by experience as an intuitive insight that is drilled
into one's heart. Eido/oida is a perception, a being aware of, an
understanding, an intuitive knowledge which in the case of believers can
only be given by the Holy Spirit.
In summary, eido/oida
suggests fullness of knowledge, absolute knowledge (that which is without a
doubt), rather than a progress in knowledge that is obtained by experience (as
usually signified by use of the verb ginosko)
If (1437) (ean)
according to A T Robertson is a "Third class condition, ean and
first aorist passive subjunctive."
Henry Alford explains that the
"if" is not "iffy" so to speak...
The case is hypothetical, because many
will be glorified without the "dissolution" (katalusis) taking place: see
1Co 15:51, 53) (2 Corinthians 5 Commentary)
In other words all
believers shall not
sleep (die). There is a generation of believers who will experience the
rapture (see word study on
harpazo)
and thus will not die physically (not have their tents "torn down"), but who shall be “changed”
"in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet"
(1Co 15:51 52 53). (Related resource:
Table comparing Rapture vs Second Coming)
Paul lived with a sense of the
imminent return of Jesus Christ as indicated by his use of the pronoun "we"
in passages that described the return of the Lord. For example in First
Corinthians he wrote "we will not all sleep, but we will all
be changed" (1Co 15:51). Similarly in First Thessalonians he wrote "we
who are alive and remain until the coming of the Lord, will not precede
those who have fallen asleep" (1Th 4:15). In other words if Christ returned
during his lifetime he would not experience physical death.
While believers may or may not die
(but be raptured), such is not the case with unbelievers, all of whom will
die physically. Puritan writer Richard Baxter wrote that “Man always
knows his life will shortly cease, Yet madly lives as if he knew it not.” (And
this is tragically true for to many believers!)
As someone else has said each one of us has been given “2 dates and 1 dash!”
(1900-2001) (In a sense that is even true for those who will be raptured -
life on earth has a beginning and an ending, either by death or the
rapture).
In view of the finiteness and finality
of our earthly existence John Calvin wrote...
The mind of a Christian ought not to be
filled with thoughts of earthly things, or find satisfaction in them, for we
ought to be living as if we might have to leave this world at any moment.
Believers of all people should be
living in preparation for dying which is the way Paul lived (cp 1Co 15:31,
Gal 2:20-note)!
I like the way Spurgeon so aptly described this style of "living"...
No man would find it difficult to die who
died every day. He would have practised it so often, that he would only have
to die but once more; like the singer who has been through his rehearsals,
and is perfect in his part, and has but to pour forth the notes once for
all, and have done. (Amen!)
J I Packer asks the question we
all do well to answer...
How many Christians live their lives
packed up and ready to go?
D. Martyn Lloyd-Jones put it
well noting that
If a philosophy of life cannot help me to
die, then in a sense it cannot help me to live.
Brian Bell takes an interesting
excursus noting that...
Man has done everything to soften the
impact of death…especially by coming up with different theories to either
dismiss it entirely or at least soften its blow! The 3 most popular are:
(1) Reincarnation – It is a new
birth into another body. They believe we are recycled eternally. Reaching
higher levels of happiness IF you’ve lived a good life, lower levels of
misery if you haven’t. Yet the bible says differently, “it is appointed for
men to die once, but after this the judgment,” (Heb 9:27)
(2) Soul Sleep – “The Last
Hoorah!” This leads to despair, or you develop the attitude of “Eat, drink,
and be merry, for tomorrow you die!”
(3) Purgatory – (root/purge) means
“a place of spiritual purging.” Basically death moves into a temporary state
where others can pray to free us from punishment. The New International
Dictionary of the Christian Church defines it as “an intermediate place
between heaven & hell, where the unfinished business of earth is settled.”
This doctrine derives from 2 Maccabees 12:39-45 where it says, “thus he made
atonement for the dead that they might be free from this sin.” There are
definitely some contextual problems, and even my Catholic bible says in its
foot notes and I quote, “His belief (Judas) was similar to, but not quite
the same as, the Catholic doctrine of purgatory.” This is of course an
apocryphal book which we do not see as part of the Canon of scripture.
{These books do not claim for themselves the same kind of authority as the
OT writings. They were never part of the Hebrew bible; They are never quoted
in the NT, nor by Jesus. They contain teachings inconsistent w/the rest of
the bible.
Many people are sincere in their beliefs
but they are sincerely wrong! When it comes to theories about death you
hear, “we think”; “we believe”; “we hope”; yet the bible says, “we
know” (see 2Co 5:1)! (2Corinthians
5 Sermon Notes)
Rod Mattoon adds a Number 4 -
Don't be duped by the deception that says, "When you die, that's it. There
is nothing else beyond the grave." (Ed: Annihilation is a
wishful deception!) You will be in for a rude awakening if you do, for there
is a Heaven and there is a Hell where those who die without trusting Jesus
Christ as their Savior will be tormented for eternity in the Lake of Fire.
(Ibid)
Spurgeon comments that
Paul was not absolutely sure that his
body would be dissolved (Ed: "his tent torn down or dismantled"). He
hoped that he might be alive and remain at the coming of the Lord, and then
he would be changed and be for ever with the Lord, without passing through
death. Still, he was willing to leave this in the Lord’s hands, and when he
saw it to be possible that he should be numbered among the blessed dead who
die in the Lord he did not shrink from the prospect, but bravely found a
metaphor which set forth the little fear which he entertained concerning it.
(The Tent Dissolved and the Mansion Entered)
Alan Redpath explains it this
way...
"If"--he is not quite sure about
something. In other words, it is just possible that he may never die at all
because he is a believer in the Lord Jesus Christ; and He may come before
that day. Therefore, says Paul, he really does not know whether he will go
through the valley of the shadow (Ed: In this regard it is notable
that Paul ended his first epistle to the Corinthians with the cry "Maranatha"
which means "Our Lord, come" 1Co 16:22)....(note also Paul)
does not say "...if I be dissolved...." He says "if the earthly house of
this tabernacle were dissolved, we have a building of God, a house not made
with hands"--the essential man is going right through the experience without
harm, unscathed. This is how Paul regards the possibility of catastrophe,
the future, the thing that we call death.
Earthly (1919)(epigeios from epí
= upon + ge = earth) means earthly, being upon the earth, belonging to
earth, wrought in men upon earth, characteristic of the earth or this
present world. Not heavenly. Most often used in NT to contrast earthly with
heavenly (things [truths] = Jn 3:12, bodies = 1Co 15:40, 2Co 5:1, mindset =
Php 3:19, wisdom = Jas 3:15).
Epigeios - 7x in 6v in NAS
- Jn 3:12; 1Co 15:40 (contrasting "heavenly bodies and earthly bodies"); 2Co
5:1; Php 2:10; Php 3:19; Jas 3:15 (contrasting telling "earthly
things...heavenly things"). NAS = earth(1), earthly(4), earthly things(2).
John 3:12 "If I
told you earthly things and you do not believe, how will you believe
if I tell you heavenly things?
1 Corinthians
15:40 There are also heavenly bodies (glorified, resurrection bodies) and
earthly bodies (mortal, physical bodies) , but the glory of the heavenly
is one, and the glory of the earthly is another.
2 Corinthians
5:1 For we know that if the earthly tent which is our house is torn
down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in
the heavens.
Philippians 2:10-note
so that at the name of Jesus EVERY KNEE WILL BOW, of those who are in heaven
and on earth and under the earth,
Philippians 3:19-note
whose end is destruction, whose god is their appetite, and whose glory is in
their shame, who set their minds on earthly things.
James 3:15 This
wisdom is not that which comes down from above (see Jas 3:17), but is
earthly, natural, demonic (Jas 3:16).
Vincent has a long note on
earthly...
Earthly, not, made of earth, which would
be goikis, as 1Co 15:47; but upon the earth, terrestrial, as 1Co 15:40; Php.
2:10. Tabernacle (skenos) tent or hut. In later writers, especially the
Platonists, Pythagoreans, and medical authors, used to denote the body. Thus
Hippocrates: “A great vein by which the whole body (skenos) is nourished.”
Some expositors think that Paul uses the word here simply in this sense —
the house which is the body. But while Paul does mean the body, he preserves
the figurative sense of the word tabernacle; for he never uses this term
elsewhere as synonymous with the body. The figure of the tent suits the
contrast with the building, and would naturally suggest itself to the
tent-maker. The phrase earthly house of the tabernacle expresses a single
conception — the dwelling which is, or consists in the tabernacle, the
tent-house. The transient character of the body is thus indicated. Compare
houses of clay, Job 4:19. See on the kindred words skenoma =
tabernacle, 2Pe 1:13; and skenoo to dwell in or to fix a tabernacle,
Jn 1:14. Tabernacle is so habitually associated with a house of worship, and
is so often applied to durable structures, that the original sense of a tent
is in danger of being lost. It would be better to translate here by tent.
The word tabernacle is a diminutive of the Latin taberna a hut or
shed, which appears in tavern. Its root is ta, tan, to stretch or spread
out. (2 Corinthians 5 Word Studies in
the New Testament)
TENT TALK
Tent (4636) (skenos from
skene = tent, booth, cloth hut, habitation, tabernacle Mt 17:4 Mk 9:5)
is used only here and 2Co 5:4 ("in this tent" [skenos] ~ idiom
meaning to be physically alive) and
refers to a temporary abode, residence (tent, tabernacle) as opposed to a
permanent structure. Skenos is used figuratively by Paul to refer to
the human body as the habitation of the soul (the "tabernacle of the
soul" - As an aside,
beloved, recall that in the OT the "tabernacle" was where people met with
God (Ex 25:22)! Is that true of your "tabernacle"? More to the point, have
you met with Him yet today? This week? Remember you are under grace not law
- let that love of God [which has been poured out in your heart by the
Spirit -Ro 5:5-note,
1Jn 4:19] motivate your meeting with Him.).
Paul had just used another metaphor to
describe the human body - earthen vessels (2Co 4:7-note)
IVP Bible Background Commentary
writes that...
Greek writers described the body as a
vessel, a house, a tent and often as a tomb
Denney comments that...
Despite the fact that he was
himself a by trade a tentmaker (Acts 18:3), this is the only place where
Paul employs any of the terms correlative to skene.
Alford comments that the figure of an earthly tent...
is a common one with Greek
writers...“The whole passage is expressed through the double figure of a
house or tent, and a garment. The explanation of this abrupt transition from
one to the other may be found in the image which, both from his occupation
and his birthplace, would naturally occur to the Apostle,—the tent of
Cilician hair-cloth, which might almost equally suggest the idea of a
habitation and of a vesture.” (Stanley). Chrysostom observes "Having
thus implied easy taking down and transitoriness, he opposes to this the
house (building) which is eternal"
Spurgeon comments on our bodies as tents declaring that
The apostle Paul perceived that
the body in which he lived was frail in itself. Paul was accustomed to make
tents....When a tent is newly placed it is but a frail structure, very far
removed from the substantiality of a house; in that respect it is exactly
like this feeble corporeal frame of ours, which is crushed before the moth.
Paul felt that his body would not need any great force to overthrow it; it
was like the tent, which the Midianite saw in his dream, which only needed
to be struck by a barley cake, and lo! it lay along. A house of solid
masonry may need a crowbar and a pick to start its stones from their places,
but feebler tools will soon overturn a tent and make a ruin of it. The body
is liable to dissolution from causes so minute as to be imperceptible-a
breath of foul air, an atom of poisonous matter, a trifle, a mere nothing,
may end this mortal life. I hope that you and I duly remember the frailty of
our bodies. We are not so foolish as to think that because we are in robust
health today we must necessarily live to old age. We have had among
ourselves lately abundant evidence that those who appear to be the
healthiest are often the first to be taken away, while feeble persons linger
on among us, whose lives are a continued wonder and a perpetual struggle.
When we think of the brittle ware whereof our bodies are made it is not
strange that they should soon be broken. Is it not a wonderful thing that we
continue to live? much more wonderful than that we should die?...It is a
very delicate process by which dust remains animated (Ed: "dust"
referring to our mortal bodies); a thousand things can stay that process,
and then our body is dissolved. Paul, therefore, because he saw his body to
be frail us a bubble, looked forward to the time when the earthly house of
his soul would be dissolved....There are signs about the aged which warn
them that their earthly house was not built to stand for ever; it is a
tabernacle or tent set up for a temporary purpose, and it shows signs of
waxing old, and being ready to pass away. Hence, then, Paul was led to feel
that both from the natural frailty of the body, and also from the injuries
which it had already sustained, there was before him the evident probability
that the earthly house of his tabernacle would be dissolved....
It would not long affect a man
if his tent should be overthrown; he would shake himself clear of it and
come forth; it would not otherwise disturb him. So death shall not affect us
for the worse, but for the better; the dissolution of this hampering frame
shall give us liberty. Today we are like birds in the egg; so long as the
shell is whole we are not free: death breaks the shell. Does the fledgling
lament the dissolution of the shell? I never heard of a bird in its nest
pining over its broken shell; no, its thought runs otherwise: to wings, and
flight, and sunny skies. So let it be with us.
This body will be dissolved: let
it be so; it is meet it should be. We have been glad of it while we have
needed it, and we thank God for the wondrous skill displayed in it; but when
we no longer require it, we shall escape from it as from imprisonment, and
never wish to return to its narrow bounds.
Death, as it pulls away our sackcloth canopy, will reveal to our
wondering eyes the palace of the King wherein we shall dwell for ever, and,
therefore, what cause have we to be alarmed at it?
I have set out the whole catastrophe before you, and surely no believer
trembles in view of it. (The Tent Dissolved and the Mansion Entered)
House (3614)(oikia
[word study]
from oikos = house) is literally one's residence, home or abode.
Oikia is an inhabited edifice, building or dwelling. By extension,
oikia describes that which one possesses (property, possession, goods)
as in Mk 12:40. Oikia describes the house where Jesus was born (Mt 2:11),
the place which a lamp is to light (Mt 5:15-note),
the place Peter's mother-in-law was ill (Mt 8:14), the believer's future
home, our Father's house (Jn 14:2), and in short oikia described the place
in which much of Jesus' ministry took place (see below and observe the uses
of oikia in the Gospels).
Oikia when used as a figure of speech
(as in the present passage)
describes the human body as the habitation of the soul in the
present state. Jesus uses oikia as a figure of speech to describe where one
chooses to build their "spiritual" house, the foundation on which one places
their trust or faith (Mt 7:24, 25-note,
Mt 7:26; 27-note).
MacDonald observes that...
Paul opens the chapter with the
assurance that if his earthly house should be destroyed (as a result of the
sufferings mentioned in the preceding chapter) he knows he has a building
from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. (Ed:
And again Paul's hope [absolute certainty] is not some disembodied state but
his reception of the eternal glorified body).
(MacDonald,
W & Farstad, A. Believer's Bible Commentary: Thomas Nelson or
Logos)
Spurgeon comments that...
Paul did not fear that he
himself would be torn down: he had not the slightest fear about that.
The catastrophe which he looked forward to is known among us by the name of
“death”; but he calls it the dissolving of the earthly house of his
tabernacle; the taking down of his tent-house body. He does not say, “If
I were to be destroyed,” or “If were to be annihilated”; he
knows no supposition (assumption) of that character; he feels assured that
he is perfectly safe. There is latent within the text an element of deep
quiet as to his real self.
“We know that if our earthly
house of this tabernacle were dissolved,
we have a building of God.”
The “we” is all
unharmed and unmoved; if our house were dissolved we should not be
undone; if we were to lose this earthly tent we have “a
building of God, eternal in the heavens.” The real man, the essential
self, is out of harm’s way; and all that he talks about is the falling
to pieces of a certain tabernacle or tent in which for the present he is
lodging. Many people are in a great fright about the future, yet here is
Paul viewing the worst thing that could happen to him with such
complacency that he likens it to nothing worse than the pulling down of a
tent in which he was making shift to reside for a little season. He was
afraid of nothing beyond that, and if that happened he had expectations
which reconciled him to the event, and even helped him to anticipate it with
joy. (The Tent Dissolved and the Mansion Entered)
Torn down
(2647)(kataluo
[word study]
from kata = down, prefix
intensifying verb luo = loosen, dissolve, demolish, untie, undo)
means literally to loosen down (unloose) and then to utterly destroy or to
overthrow completely. To throw down (as the stones of the Temple Mt 24:2).
Paul is saying that
our bodies are like tents which will be
torn down at the time of our death. At that time the "tent" (the
believer's body) goes into the grave, whereas our spirit and soul of go to
be with the Lord. The temporary nature of an earthly "tent" also reminds us
that we are to be but temporary residents in this short span of time called
"life". The apostle Peter put it this way...
Beloved, I urge you as aliens
(paroikos)
and strangers (parepidemois)
to abstain
(apechomai)
from fleshly lusts (epithumia),
which wage war against the soul
(psuche).
(1Peter 2:11-note)
Comment: Note that "wage war" (strateuomai)
is in the
present tense
which indicates that the spiritual
campaign spearheaded by fleshly lusts against our souls
is a continual struggle we can expect to engage in until the day we see fold
up our tents and go into the presence of our Commander in Chief, the Lord
Jesus Christ.
The apostle James offers a
different picture of the temporary nature of our earthly existence...
James 4:14 Yet you do not know what your
life will be like tomorrow. You are just a vapor that appears for a little
while and then vanishes away.
An old Indian proverb is not bad
theology declaring that "Life is a bridge. Cross over it, but build no
house on it."
Paul was prepared to die which made
him ready for anything, for as someone once wisely said...
Until you are free
to die,
You are not really free to live.
P E Hughes...
In general, kataluo and
analuo are
synonymous verbs, and the latter was sometimes used of the operation of
striking camp, that is, the dismantling of tents (cf. Polybius, V, xxviii,
8; 2Macc 9:1). (Paul's
Second Epistle to the Corinthians)
Torn down is "a mild word for
death, in the case of believers." (Jamieson). "A gentle word...taken
down, done away with" (Bengel)
Guzik adds that torn down...
is the very same word used for “striking
down a tent.” One day, God will “strike the tent” and we will
receive a new building from God, a place to live in through all
eternity...This means that we are more than our bodies, and explains why
Paul could consider all the pain and discomfort in his body a light
affliction compared to the eternal weight of glory to come. It is a mistake
to say, “my body isn’t me.” In truth, my body is me, but only part of me.
There is much more to me than this body.
Spurgeon adds that...
Many people are in a great fright about the future, yet here Paul is viewing
the worst thing that could happen to him (death) with such complacency that
he likens it to nothing worse than the pulling down of tent in
which he was making shift to reside for a little season.
Kataluo is used literally of
destroying, demolishing or dismantling an edifice (even brick by brick) (cp Mt 24:2,
26:61, 27:40, Mk 13:2, Acts 6:14)
Kataluo - 17x in 16v in NAS
- Mt 5:17; 24:2; 26:61; 27:40; Mk 13:2; 14:58; 15:29; Lk 9:12; 19:7; 21:6;
Acts 5:38 39; 6:14; Ro 14:20; 2Co 5:1; Gal 2:18. NAS = abolish(2),
destroy(5), destroyed(1), find lodging(1), guest(1), overthrow(1),
overthrown(1), tear down(1), torn down(4).
Kataluo is used as a figure of
speech to describe death as pictured by one tearing down ("folding up") an
"earthly tent" (where "tent" is a metaphor for our earthly body - see 2Co
5:1 - see slightly different verb analusis with similar idea in 2Ti
4:6-note).
Paul uses kataluo to describe the belief that one is saved solely by grace
through faith and not law keeping (Gal 2:18).
Liddell Scott adds that kataluo
was used
of governments, to dissolve, break up,
put down...to dissolve, dismiss, disband a body...to neglect the watch... to
end, bring to an end...to break the peace...to unloose, unyoke, to take it
down from the wall...to take up one's quarters, to lodge, (he is my guest)...
to go and lodge with him... to take one's rest (may I take my rest in the
grave)
Marvin Vincent on torn down in 2Co 5:1...
Lit., loosened down. Appropriate to taking down a tent. See on Mk 13:2; Lk
9:12; Acts 5:38; and compare 2Pe 3:11, 12- note,
and the figure of the parting of the silver cord on which the lamp is
suspended, Eccl 12:6. Also Job 4:21, where the correct rendering is: Is not
their tent-cord plucked up within them? (2 Corinthians 5 Word Studies in
the New Testament)
Peter used a similar figure to
describe the temporal nature of the body in his second epistle writing...
I consider it right, as long as I am in
this earthly dwelling (skenoma
[word study]
from skenoo = to pitch a tent = a figurative descriptive Peter's body), to
stir you up by way of reminder, knowing that the laying aside of
my earthly dwelling is imminent, as also our Lord Jesus Christ has
made clear to me. (2 Pe 1:13 14-note)
In describing his recovery (Is 38:9),
Hezekiah used the metaphor of a tent to describe the brevity of his life
writing...
Like a shepherd’s tent my dwelling
(physical life) is
pulled up and removed from me (speaking of the end of his life); as a
weaver I rolled up my life. He cuts me off from the loom (as a a
finished fabric cut off from the loom); from day until night You make an
end of me. (Is 38:12)
Brian Bell asks...
If a man dies will he live again? That’s
what Job asked, “If a man dies, shall he live again?” (Job 14:14a) Then he
answered himself, “All the days of my hard service I will wait, Till my
change comes.” (Job 14:14b) The writer of Pr 23:18 said, “For surely there
is a hereafter, And your hope will not be cut off.”. Tents are fun to camp
in…but they are not a “home”! A tent is only a temporary place!. We
will one day set aside this Earthly Tent in exchange for Heaven’s Suit! (2Corinthians
5 Sermon Notes)
Rod Mattoon tells the touching
story of Eric Barker...
Eric Barker, a missionary from Great
Britain, spent over 50 years in Portugal preaching the Gospel, often under
adverse conditions. During World War II, the situation became so critical
that he was advised to send his wife and eight children to England for
safety. His sister and her three children were also evacuated on the same
ship. Although his beloved relatives were forced to leave, he remained
behind to carry on the work. On the Lord's Day following their departure,
Pastor Barker stood before his congregation and said, "I've just received
word that all my family have arrived safely home!" He then proceeded with
the service as usual. Later, the full meaning of his words became known to
his people. He had been handed a wire just before the church service
informing him that a submarine had torpedoed the ship, and everyone on board
had drowned. He knew that because all were believers they had reached a more
"desired home." Although overwhelmed with grief, he managed by the grace of
God to live above his circumstances and to stay on the firing line for Jesus
Christ. The knowledge that his family was enjoying the bliss of Heaven
comforted his heart and helped him to keep one eye on eternity. Keeping one
eye on eternity involves the promise of a new body. Secondly, it involves
pining for our new body. Notice verses two through four. (Treasures
from 2 Corinthians, Volume 1).
WE HAVE A BUILDING FROM GOD, A HOUSE NOT
MADE WITH HANDS, ETERNAL IN THE HEAVENS: oikodomen ek theou
echomen (1PPAI) oikian acheiropoieton aionion en tois ouranois: (a building: Jn 14:2,3 1Co 3:9 Heb 11:10) (an : Col 2:11 Heb 9:11,24
1Pe 1:4)
FACING DEATH
WITH A CONFIDENT HOPE
Wiersbe sums up Paul's vibrant testimony in this section...
“We have this ministry.... We have this treasure.... We [have] the same
spirit of faith.... We have a building of God” (2Cor. 4:1, 7, 13; 5:1). What
a testimony Paul gave to the reality of the Christian faith!
We have (echo) means to possess and the
present tense
speaks of this as our present and continual possession, an "assured
prospect of possession, as certain as if it were in our hands, laid up “in
the heavens” for us." (Jamieson). John uses the
present tense in a similar
way writing that believers have "eternal life" now (Jn 3:36, Jn
6:47). Paul wants to be sure that his readers knew this truth about the
future to allow us to live in light of the truth about this present life
(which ends in death).
This world is not my home, I am just a passin' through,
My treasures are laid up, somewhere beyond the blue,
The angels beckon me from Heaven's golden shore,
And I can't feel at home in this world any more.
P E Hughes...
Taking account of the passage as a whole, with its clear contrast between
the present body and the resurrection body, the
present tense of the verb "have"
is understood, with most commentators, as referring to a future
possession which is so real and assured in the apostle's perspective
that it is appropriately spoken of in the
present tense. For examples
of the use of the present denoting future time cf. J. H.
Moulton, Grammar, Vol. I, p. 120; Moule, Idiom Book, p. 7. (Paul's
Second Epistle to the Corinthians)
Puritan Thomas Watson expressed this sure hope of possessing our
resurrection bodies when he declared that
We are more sure to arise out of our graves than out of our beds. ("Amen
or oh my!")
Spurgeon comments that...
Paul knew that if his tent dwelling was overthrown he would not he without a
home; he knew that he would not have to open his eyes in a naked condition,
and cry, “Woe’s me, whither am I to fly? I have no dwelling place.” No, he
knew that if this tent-house were gone he had “a building of God.” Paul
was not afraid of going to purgatory: though of late some even among
Protestants have in a modified form revived that grim fiction, and have told
us that even believers will have much to bear before they will be fit for
eternal happiness. The apostle held no such opinion; but, on the contrary,
he wrote- “We know that if our earthly house of this tabernacle were
dissolved, we have a building of God.” He did not expect to be roasted
alive for the next thousand years, and then to leap from purgatory to
Paradise; but he did expect to go, as soon as ever his earthly house was
dissolved, into his eternal house, which is in the heavens.
He had not even the thought of lying in a state of unconsciousness till the
resurrection. He says, “We know that if the earthly house of this
tabernacle were dissolved, we have [we have already] a building of
God.” He says not “we shall have it,” but “we have it”; “we
know that we have it.” ...
What did the apostle mean, however for this text is said to be a very
difficult one? He meant, first the moment his soul left its body it would at
once enter into that house of which Jesus said, “In my Father’s house are
many mansions: if it were not so, I would have told you.” Do you want to
know about that house?...
Paul also meant that in the fullness of time he would again be clothed
with a body. He regarded the waiting time as so short that he almost
overlooked it, as men forget a moment’s pause in a grand march. Ultimately,
I say he expected to be housed in a body: the tent-house which was
blown down and dissolved would be developed into a building, so rich and
rare as to be fitly called “a building of God, a house not made with
hands.” This also is our prospect.
Guzik reminds us that...
Salvation isn’t just for the soul or spirit, but for the body also.
Resurrection is how God saves our bodies. We have a glorious new body to
come! “The righteous are put into their graves all weary and worn; but as
such they will not rise. They go there with the furrowed brow, the hollowed
cheek, the wrinkled skin; they shall wake up in beauty and glory.”
(Spurgeon)
Our building from God is certain because...
We possess the title to it now by faith. “Faith is the title-deed
(hupostasis) to things hoped for” (He 11:1- note).
(A T Robertson)
Peter says that believers are
assured of
an inheritance (kleronomia)
which is imperishable (aphthartos)
and undefiled (amiantos)
and will not fade away (amarantos),
reserved (tereo
in the
perfect tense
= underscores its permanence!) in heaven for you. (1Pe 1:4-note)
Marvin Vincent adds that
The building from God is an actual possession in virtue of the
believer’s union with Christ (see in
Christ). It is just as we say of a minor, before he
comes into possession of his property, that he has so much. Compare Mt
19:21.
Tent...building - Paul changes metaphors to signify a change of
meaning, the first (tent) temporary (this present life), the second (building)
enduring (eternal). A T Robertson agrees noting that "a building is more substantial than the
tent" and conveys a sense of permanence.
Building from God - This refers primarily to the believer's heavenly
body rather than their heavenly home. The future resurrection body is eternal in
contrast to our present temporary tent, a truth that parallels our permanent
future residence in a "city which has foundations, Whose Architect and
Builder is God." (Heb 11:10-note,
cp Jn 14:2, 3).
Building (3619)(oikodome
[word study]
from oikos = dwelling, house + doma = building or demo
= to build) is literally the building of a house and came to refer to
any building process. Oikodome can refer to the actual process of
building or construction. Another literal meaning is as a reference to a
building or edifice which is the result of a construction process (Mt 24:1,
Mk 13:1, 2 are the only literal uses of oikodome in the NT).
Most of the NT uses of
oikodome are metaphorical or figurative and refer to
the church as the building for God's
indwelling Eph 2:21 (cp 1Co 3:9 ). In the present passage Paul is referring
to the body not an actual building.
MacArthur
explains that...
Since it replaced his earthly tent (his
physical body), the building from God Paul referred to must be his glorified
body, which he would receive after “He who raised the Lord Jesus…raise[d
him] also with Jesus” (2Co 4:14).
Made without hands (886) (acheiropoietos from a = without + cheiropoíetos = made with hands <> cheír
= hand + poiéo = to make) is used figuratively in all 3 NT
occurrences and is not found in the Septuagint. Clearly this adjective
emphasizes the supernatural character of our new body, one given to us by
God, Giver of "every good thing bestowed and every perfect gift." (Jas 1:17)
P E Hughes comments that
acheiropoietos
must be understood as a synonym, almost a
technical term, for that which is heavenly and spiritual in
contradistinction to what is earthly and physical. (Paul's
Second Epistle to the Corinthians)
MacArthur writes that
acheiropoietos in this verse...
refers to what is spiritual,
transcendent, and eternal, not to what is earthly, physical, and temporal.
MacDonald asks why does Paul
say made without hands because...
Our present bodies are not made with
hands; so why should he emphasize that our future, glorified bodies will
not be made with hands? The answer is that the expression not made with
hands means “not of this creation.” This is made clear in Hebrews 9:11,
where we read, “But Christ came as High Priest of the good things to
come, with the greater and more perfect tabernacle not made with hands, that
is, not of this creation.” What Paul is saying in 2 Corinthians 5:1 is
that whereas our present bodies are suited to life on this earth, our
future, glorified bodies will not be of this creation. They will be
especially designed for life in heaven.
(MacDonald,
W & Farstad, A. Believer's Bible Commentary: Thomas Nelson or
Logos)
Here are the only other NT uses of
acheiropoietos...
Mark 14:58 "We heard Him say, 'I will
destroy this temple made with hands (the physical building in Jerusalem), and in three days I will build another
(anther of a different kind) made without hands (figurative
description of the "temple" of His resurrection body - cp Jn 2:19, 20, 21).'"
Colossians 2:11-note
and in Him you were also circumcised with a circumcision made without
hands (i.e., a spiritual circumcision - see
Excursus on Circumcision Of the Heart),
in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ
David Garland has an interesting
thought on the phrase “Not made with hands” stating that it
contrasts something that is temporary,
impure, and incomplete (made with hands) with something enduring,
incorruptible, and finished—something made by God. In Scripture something “made
with hands” is connected to idolatry and implies impurity (Lev 26:1, 30;
Isa 2:18; 10:11; 16:12; 19:1; Da 5:4, 23; 6:26; Acts 7:48; 17:24; Col 2:11).
(New
American Commentary - 2 Corinthians) (Logos)
Eternal in the heavens - This
description of our future glorious body presents a strong contrast with our
present temporary tent on earth.
Does this striking contrast not make you yearn for your heavenly
clothing?
Brian Bell asks...
Is it natural to long for heaven? Do you
get upset when the waitress takes away the 1st dish of a “many course”
meal?”. No, because you know she is going to replace it with something
better. (2Corinthians
5 Sermon Notes)
Eternal
(166)
(aionios
[word study]
from
aion) means existing at all
times, perpetual, pertaining to an unlimited duration of time (Ro 1:20 -
God's power, Mt 18:8 - God's place of judgment, Ro 16:26 - God's attribute).
Aionios is the antithesis of
proskairos
(temporal) and in the present context indicates that our new bodies will no
longer be subject to disease, decay, and death, but will endure forever in
our heavenly home.
Paul's only other uses of aionios in Corinthians are in the
preceding
context...
For momentary, light
affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond
all comparison, while we look not at the things which are seen, but at the
things which are not seen; for the things which are seen are temporal, but
the things which are not seen are eternal. (2Co 4:17, 2Co 4:18)
Mounce
This adjective typically functions in
three settings: the eternity of God and the divine realm; the blessings of
salvation; and everlasting conditions that
have neither beginning nor end.
Illustration - Over the triple
doorways of the Cathedral of Milan there are three inscriptions spanning the
splendid arches. Over one is carved a beautiful wreath of roses, and
underneath is the legend, “All that which pleases is but for a moment.” Over
the other is sculptured a cross, and there are the words, “All that which
troubles us is but for a moment.” But underneath the great central entrance
to the main aisle is the inscription, “That only is important which is
eternal.” If we realize these three truths, we will not let trifles trouble
us, nor be interested so much in the passing pageants of the hour. We would
live, as we do not now, for the permanent and eternal (See 2Corinthians 4:17
18-note).
Heaven (3772) (ouranos
from oros = a relatively high elevation of land) refers in the
physical sense to over-arching, all-embracing heaven beneath which is the
earth and all that is therein. In context heaven refers to the
transcendent abode or dwelling place of God, the angels and all the
righteous (saved, regenerate, born again) dead.
How beautiful must be our future home
- A little girl was taking an evening walk with her father. Wonderingly,
she looked up at the stars and exclaimed: "Oh, Daddy, if the wrong side of
heaven is so beautiful, what must the right side be!"
Bradford Mullen
Heaven" designates two interrelated and
broad concepts—the physical reality beyond the earth and the spiritual
reality in which God dwells...Heaven most commonly refers to the
dwelling-place of God. Heaven is where the glory of God is expressed in
pristine clarity. The term "glory, " therefore, has popularly been used as a
synonym for heaven (Rom 8:18). Actually, God's glory is above the heavens
(Psalm 113:4; 148:13) because it is the sum total of his attributes that are
expressed wherever he is present (Exod 13:21-22; Psalm 108:5; 2 Col 3:7-18).
In heaven there is a continual acknowledgment of God's glory (Psalm 29:9).
Various figurative expressions identify God's heavenly abode such as "the
highest heaven" (1 Kings 8:27), "the heavens" (Amos 9:6), and "his lofty
palace in the heavens" (Amos 9:6). Paul speaks of being taken up into "the
third heaven" (2 Cor 12:2). Although he does not identify the first two,
possible references to the atmospheric and celestial heavens are
suggestive...
Believers and Heaven. Believers have a
present and future heavenly status. Presently believers are citizens of
heaven (Php 3:20-21) with a heavenly calling (Heb 3:1); their names are
written in heaven (Luke 10:20). They groan to be clothed with a resurrection
body, "a building from God, an eternal house in heaven, not built by human
hands" (2 Cor 5:1). It will be a body like Christ's. The restoration of the
image of God in human beings—from earthly to heavenly—will be complete (1
Cor 15:45-49). The eternal inheritance of future blessings promised by God
is secure because it is "kept in heaven" (1 Peter 1:4), and because
believers are joint-heirs with Christ who has already been glorified (Rom
8:17).
The heavenly future all believers anticipate is the fulfillment of God's
purpose in creating the universe. It will include worship of the type
revealed in the Book of Revelation (7:10; 11:16-18; 15:2-4). Worship will
involve rehearsing God's glorious Acts (19:1-2). In addition to ascription
of worth, worship will involve service—unspecified works done in obedience
to God and for God (22:6). Believers are to offer this kind of service to
God now (Rom 12:1). In contrast to present suffering, God promises believers
that they will reign with Christ in heavenly glory (2 Tim 2:12; see Matt
19:28; Rev 20:4, 6). In heaven believers will have fellowship with God and
with each other in a perfect environment (Heb 12:22-23).(Heaven,
Heavens, Heavenlies - Baker's Evangelical Dictionary of Biblical Theology) |
|
2
Corinthians 5:2 Commentary |
|
2 Corinthians 5:2
For indeed in this house we groan, longing to be clothed with our
dwelling from heaven
(NASB:
Lockman) |
|
Greek:
kai
gar
en
touto
stenazomen,
(1PPAI)
to
oiketerion
hemon
to ex
ouranou
ependusasthai
(AMN)
epipothountes,
(PAPMPN)
Amplified: Here indeed, in this [present abode, body], we sigh
and groan inwardly, because we yearn to be clothed over [we yearn to
put on our celestial body like a garment, to be fitted out] with our
heavenly dwelling,
(Lockman)
Barclay: For
indeed so long as we are as we are we earnestly long to put on our
abode which is from heaven, and if indeed we have put it on we shall
not be found naked.
(Westminster
Press)
ESV:
For in this tent we groan, longing to put on our heavenly dwelling,
(ESV)
HCSB:
And, in fact, we groan in
this one, longing to put on our house from heaven, (Holman
Christian Standard Bible - Study notes available online free)
KJV: For in this we groan, earnestly desiring to be
clothed upon with our house which is from heaven:
NEB:
In this present body we do indeed groan; we yearn to have our heavenly
habitation put on over this one (New
English Bible - Oxford Press)
NET:
For in this earthly house we groan, because we desire to put on our
heavenly dwelling,
(NET
Bible)
MH:
What is more, being housed in this tent we constantly sigh with
longing because we yearn to put on over it, as someone would don an
overgarment, our dwelling that is supplied from heaven. (Murray
Harris' expanded paraphrase of 2Corinthians).
NLT: We grow
weary in our present bodies, and we long to put on our heavenly bodies
like new clothing. (NLT
- Tyndale House)
Phillips: In this present frame we sigh with deep longing for
the heavenly house, (Phillips:
Touchstone)
Weymouth: For in this one we sigh, because we long to
put on over it our dwelling which comes from Heaven—
Wuest: For
indeed, in this [tent] we are groaning, longing to be clothed in
addition with our house which is from heaven, (Eerdmans)
Young's Literal: for also in this we groan, with our
dwelling that is from heaven earnestly desiring to clothe ourselves, |
|
|
FOR INDEED IN THIS HOUSE
WE GROAN,
LONGING TO BE CLOTHED WITH OUR DWELLING FROM HEAVEN: kai gar en touto stenazomen, (1PPAI) to oiketerion hemon to ex ouranou ependusasthai (AMN)
epipothountes, (PAPMPN): (we: 2Co 5:4 Ro 7:24 8:23 1Pe 1:6,7)
(longing: Php 1:23) (clothed : 2Co 5:3,4 1Co 15:53,54)
GROANING AND LONGING
FOR FUTURE GLORY
Here Paul mixes metaphors of a
house by picturing putting it on like clothing.
For (1063) (gar) expresses
the reason for his groaning now is his anticipation of the glory to follow,
not so much a reflection of present afflictions or trials. This groaning is
for our future grace (1Pe 1:13-note)
and glory (Ro 8:23-note
where redemption of our body = glorification)
Alford explains for indeed
(kai gar) this way...
Our knowledge, that we possess such a
building of God, even in case of our body being dissolved, is testified by
the earnest desire which we have, to put on that new body without such
dissolution taking place.
This (5129) (toutoi) means
this one, denoting that which is present or near in time or place or
something just mentioned, in this case the "house" just mentioned.
Note "house" is not present in the Greek text..
In this house - It is as if Paul
in a sense is pointing to his own body as he begins writing this verse.
Spurgeon comments....
At this present in this mortal body we groan being burdened, for our
spirit is liberated from bondage, but our body is not yet emancipated,
although it has been bought with a price. We are “waiting for the adoption,
to wit, the redemption of our body,” and so “the body is dead because of
sin; but the Spirit is life because of righteousness.” Our soul has been
regenerated, but the body waits for the process, which in its case is
analogous to regeneration, namely, the resurrection from the dead.
Disembodied saints (see Constable's note below) may have to wait a few
thousand years, more or less, dwelling in the Father’s house above; but
there shall come eventually the sounding of the trumpet and the raising of
the dead, and then the perfected spirit shall dwell in a body adapted to its
glory.
The certainty of the resurrection raises us above the dread which would
otherwise surround the dissolution of our body....Yet, again, dear brothers
and sisters, you and I know that when this earthly tabernacle is dissolved
there will be a new body for us, because our Lord Jesus Christ has risen
from the dead. In my mind the ultimate answer to my deepest unbelief is the
fact of the rising of Jesus from the dead. No matter of history is anything
like so well attested as the fact that our Lord was crucified, dead and
buried, and that he did upon the third day rise again from the dead. This I
unhesitatingly accept us a fact, and this becomes my anchorage.
Thomas Constable
in contrast to Spurgeon and a number of other commentators (see
note
by John MacArthur below) does not believe
we will be "disembodied spirits" if we die before the rapture when we
will receive our eternal, incorruptible glorified bodies. Scripture does not
directly speak to this so called "intermediate state", so Constable uses indirect
evidence to support his view...
Even though there is no specific
instruction concerning an intermediate body and its characteristics in
Scripture, its existence seems beyond doubt. References to believers after
death and before resurrection suggest that they have bodies (cf. Lazarus,
Luke 16:19–25; Moses and Elijah on the Mount of Transfiguration, Matt.
17:1–3, et al; the martyred dead in heaven, Rev. 6:9 10 11 and Re 7:13 14 15
16 17). These bodies evidently will not be suitable for eternal existence
since God will replace them with resurrection bodies (John F. Walvoord, ed.,
Lewis Sperry Chafer’s Systematic Theology, abridged ed., 2:506–7. See also
Lewis Sperry Chafer, Systematic Theology, 4:414–15). (2 Corinthians
Expository Notes)
Pratt takes somewhat of a "middle
ground" regarding the doctrine of the intermediate state...
Paul referred to the future resurrected
bodies of believers, focusing on the eternal state without differentiating
it from the intermediate state (The state believers [who have passed
on and now] are in
His presence awaiting the dispensation of the permanent resurrection body
when the Lord returns). According to this view, Paul did not address our
heavenly experience before Christ’s return. Because the intermediate
state is not the goal that believers are to keep in mind, it is
overshadowed by the permanent state after Christ’s return. (Pratt,
R. L., Jr. Vol. 7: I & II Corinthians. Holman New Testament Commentary;
Holman Reference. Nashville, TN: Broadman & Holman Publishers)
My personal opinion is that the
Scriptures do not clearly describe the "intermediate" state
or the
time between the death of a believer and the coming of Jesus at which time
all believers receive their glorified bodies (at least all believers who
have died during the church age). One thing we can all agree on that is that
when we are absent from this body we are in His very presence and that
doctrinal truth should put an end to any contentious disagreements regarding
the intermediate state.
I like Matthew Henry's comment
that...
Gracious souls are not found naked in the
other world; no, they are clothed with garments of praise (Isa 61:3KJV),
with robes of righteousness and glory (Isa 61:10). They shall be delivered
out of all their troubles, and shall have washed their robes and made them
white in the blood of the Lamb, Revelation 7:14-note.
"GOOD"
GROANING
We groan - This is no unhappy
groaning but good groaning like a child does as they wait for Christmas and
the time to open their presents. Paul was groaning positively" because he
was longing to receive the "present" of his resurrection body as a
replacement his present earthly tent.
Warren Wiersbe
says it this way...
Paul was not groaning because he was in a
human body, but because he longed to see Jesus Christ and receive a
glorified body. He was groaning for glory! This explains why death holds no
terrors for the Christian. Paul called his death a “departure” (2Ti 4:6-note).
One meaning of this Greek word is “to take down one’s tent and move on.”
(Wiersbe,
W: Bible Exposition Commentary - New Testament. 1989. Victor
or
Logos
or
Wordsearch)
Groan (4727)(stenazo
from stenós =
narrow, contracted as when one is squeezed or pressed by circumstances, the
gate leading to eternal life - Mt 7:13, 14) describes an inward, unexpressed
feeling of sorrow. To sigh or groan is the sense here. Other contexts convey
the meaning of to complain strongly or to grumble (Jas 5:9).
The
present tense
pictures the believer's groaning as ongoing in this present life. This is
our "habitual practice" because
we know that these frail, decaying earthly bodies pale in comparison to our
inestimably superior future bodies.
Trapp comments...
As that avis Paradisi, which being
once caught and engaged, never leaves sighing, they say, till set at
liberty.
Webster says that to groan
means to breathe with a deep
murmuring sound; to utter a mournful voice, as in pain or sorrow. To sigh;
to be oppressed or afflicted; or to complain of oppression. To utter a deep
moan indicative of pain, grief, or annoyance. To make a prolonged stressed
dull cry expressive of agony, pain, or disapproval. To make a loud
harsh creaking sound, as of a tree bending in the wind.
Stenazo - 6x in 6v in the NAS -
Mark 7:34; Ro 8:23; 2Co 5:2, 4; Heb 13:17; Jas 5:9. NAS = complain(1), deep
sigh(1), grief(1), groan(3).
Paul expresses a similar
thought on "future groaning" in
Romans 8 where not only do believers groan but so does all of creation...
For the anxious longing of the creation
waits eagerly for the revealing of the sons of God (when we are glorified at
Christ's return). For the creation was subjected to futility, not of its own
will, but because of Him who subjected it, in hope that the creation
itself also will be set free from its slavery to corruption into the freedom
of the glory of the children of God. For we know that the whole creation
groans and suffers the pains of childbirth together until now.
(Phillips paraphrases it "The whole creation is on tiptoe to see the
wonderful sight of the sons of God coming into their own.") And not only this ("the whole creation groans
and suffers the pains of childbirth"), but also we ourselves, having the first fruits of the Spirit, even
we ourselves groan within ourselves, waiting eagerly
("on tiptoe" so to speak just like creation) for our adoption as
sons, the redemption of our body (= glorification = when we
receive our resurrection bodies). 24 For in hope we have been saved, but
hope that is seen is not hope; for who hopes for what he already sees? 25
But if we hope for what we do not see, with perseverance we
wait eagerly for it. (Ro 8:19-note,
Ro 8:20, 21-note
Ro 8:22-note
Ro 8:23-note
Ro 8:24 25-note).
As P E Hughes says: He who has the
firstfruits of the Spirit (cp 2Co 1:22) yearns for the full harvest, which
involves the redemption of his body (Ro 8:23).
In his letter to the Philippians he
expressed his desire to be out of this present world...
For to me, to live is Christ and to die
is gain. 22 But if I am to live on in the flesh, this will mean fruitful
labor for me; and I do not know which to choose. 23 But I am hard-pressed
from both directions, having the desire to depart and be with Christ,
for that is very much better; 24 yet to remain on in the flesh is more
necessary for your sake. (Php 1:21-note
Php 1:22 23 24-note).
Harry Ironside writes that "we
groan"...
is a Scripture I do not have to expound
to you. You live it out; you know what it is to groan. There are many things
to make us do so. Some of us used to groan in the bondage of sin, but
though delivered from that, we are still groaning as we wait for a
resurrection body. There are so many aches and pains and sorrows and
sufferings. "In this we groan, earnestly desiring to be clothed upon
with our house which is from heaven." That is, we are yearning for the time
when we shall have our new body, we are looking forward to resurrection or
change at the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together
unto Him.
David Guzik writes that...
Many of us are not earnestly desiring (longing
for) heaven. Perhaps it is because we are so comfortable on earth? It
isn’t that we should seek out affliction, but neither should we dedicate our
lives to the pursuit of comfort. There is nothing wrong with earnestly
desiring heaven! There is something right about being able to agree with
Paul, and saying we groan! (for our "heavenly wardrobe")
Longing (1971)(epipotheo
from epi =
intensification or direction + potheo = to yearn) means to have a strong desire for
something, with implication of need. To long for, have great affection for,
yearn for someone or something.
To long (English dictionary) - To have or feel a
strong desire for something. To desire earnestly or eagerly. To have an
eager appetite.
The
present tense
describes our continual yearning for better body in a better place on that glorious day when faith will
become sight!
Beloved are you longing for your
resurrection body?
If not it might reflect that you have become too comfortable in this present
world which is passing away! How much more bearable are present afflictions
when we truly cultivate a future focused mindset. Remember that what we are
longing for will determine what we are living
for because our heart always follows after what we treasure.
MacArthur
explains that Paul was longing for...
his glorified body not primarily because
it would be free of physical weakness, blemishes, and defects, but because
it would be free of sin. The tent of the body is sin’s home, causing Paul to
lament, “I am of flesh, sold into bondage to sin” (Ro 7:14); “sin … dwells
in me” (Ro 7:17, Ro 7:20); “evil is present in me” (Ro 7:21); and “Wretched
man that I am! Who will set me free from the body of this death?” (Ro 7:24).
The apostle longed to serve, worship, and praise God in absolute purity,
freed from the restrictions of his fallen, sinful flesh. That is the best
feature of resurrection reality.
Epipotheo - 9x
in NAS - Ro 1:11; 2Co 5:2; 9:14; Php 1:8; 2:26; 1Th 3:6; 2Ti 1:4; Jas
4:5; 1Pe 2:2. NAS - desires(1), long for(2), long to(1), longing
for(1), longing to(3), yearn for(1).
Vincent
comments that epipotheo as a...
participle
has an explanatory force, as Acts 27:7, “because the wind did not
suffer us.” "We groan because we long." Revised = longing. The
compounded preposition epi does not mark the intensity of the desire,
but its direction. (2 Corinthians 5 Word Studies in
the New Testament)
Epipotheo was a
favorite word with Paul describes a strong desire, an intense craving of
possession, a great affection for, a deep desire, an earnest yearning for
something with implication of need. Here it describes the natural yearning
of personal affection. Paul loved Timothy as a man loves his own son and he
longed for the joy of renewed fellowship with him face to face. The force of
the original Greek sentence emphasizes that the direction of Paul's desire
is for Timothy. This yearning is further nourished by his constant
remembrance of Timothy's tears.
Peter exhorts his
readers to lay aside list of several sins (1Peter 2:1- note
-
If you lose your appetite for the
Word, the loss of which will "stunt" your spiritual growth, then you need to
do a little personal inventory check to see if any of the sins listed in
verse 1 are dulling your "appetite" for "pure milk")...
like newborn babes,
long for
(epipotheo - intensely yearn, thirst
for;
aorist imperative
= This in NOT optional! Do this, do it now and do it effectively!
It's urgent because the vitality of your daily walk and growth in
Christ-likeness depends on the intake of "quality" nutrients, sound
[healthy] doctrine! The idea is believers should now crave for and delight
in) the pure (unadulterated, no additive) milk of the word, that by
it you may grow (be nourished and nurtured so that you make progress
in holiness) in respect to salvation (the ultimate goal toward which all
spiritual growth in this life is moving is conformity to the image of our
Lord Jesus Christ)." (1Pe 2:2-note)
Epipotheo is
used in the not-apocryphal
Septuagint (LXX)
in the 9 verses (Deut 13:8; 32:11; Ps 42:1; 62:10; 84:2; Ps 119:20, 131,
174; Jer 13:14) The use of epipotheo in several psalms helps paint a
beautiful picture...
Psalm 42:1 As the deer pants
(epipotheo = present tense = continually) for the water brooks, so my soul
pants (epipotheo = present tense = continually) for Thee, O God.
Spurgeon comments: As the hart panteth after the water
brooks, so panteth my soul after the, O God. As after a long drought the
poor fainting hind longs for the streams, or rather as the hunted hart
instinctively seeks after the river to lave its smoking flanks and to escape
the dogs, even so my weary, persecuted soul pants after the Lord my God.
Debarred from public worship, David was heartsick. Ease he did not seek,
honour he did not covet, but the enjoyment of communion with God was an
urgent need of his soul; he viewed it not merely as the sweetest of all
luxuries, but as an absolute necessity, like water to a stag. Like the
parched traveller in the wilderness, whose skin bottle is empty, and who
finds the wells dry, he must drink or die -- he must have his God or faint.
His soul, his very self, his deepest life, was insatiable for a sense of the
divine presence.
As the hart brays
so his soul prays.
Give him his God and he is as content as
the poor deer which at length slakes its thirst and is perfectly happy; but
deny him his Lord, and his heart heaves, his bosom palpitates, his whole
frame is convulsed, like one who gasps for breath, or pants with long
running. Dear reader, dost thou know what this is, by personally having felt
the same? It is a sweet bitterness. The next best thing to living in the
light of the Lord's love is to be unhappy till we have it, and to pant
hourly after it -- hourly, did I say? thirst is a perpetual appetite, and
not to be forgotten, and even thus continual is the heart's longing after
God. When it is as natural for us to long for God as for an animal to
thirst, it is well with our souls, however painful our feelings. We may
learn from this verse that the eagerness of our desires may be pleaded with
God, and the more so, because there are special promises for the importunate
and fervent.
Clothed with - Literally "put on over". KJV = "clothed upon".
Wuest renders it "clothed in addition". New English Bible = "put on
over". (see explanation below)
Illustration - A pastor once received a letter from a nine-year-old
girl that said, "Dear Pastor, I hope to go to heaven someday, but later than
sooner. Love, Ellen." Out of the mouths of babes! Ellen speaks for almost
everyone. We all want to go to Heaven, but later as opposed to sooner.
However, as we have come to expect, this isn't the way Paul thought. Paul
hoped to get there sooner rather than later.
(Hughes,
R. K. 2 Corinthians: Power in Weakness. Preaching the Word. Crossway
or
Logos
or
Wordsearch)
Clothed (1902)
(ependuomai
from epí
= upon or intensifier of +
enduo = to
clothe, English - endue, literally to enter into, as clothes) is a stronger
form of enduo and means to put on in addition, to put on one's self
as putting on a garment over existing clothing or to put one piece of
clothing over another which is presently being worn. Here Paul is using the
verb figuratively in reference to being clothed with our future resurrection
body.
Barnett remarks that...
“The ‘clothed upon’ and ‘swallowed up by
life’ imagery (2Co 5:2 3 4), when read alongside 1Co 15:53 54, leaves little
doubt that this ‘house’ is the individual’s resurrection body.”
Vincent notes that
ependuomai is used
Only here and 2Co 5:4. Compare
ependutes fisher’s coat, John 21:7. Literally = to put on over.
The metaphor changes from building to clothing,
a natural transformation in the mind of Paul, to whom the hair-cloth woven
for tents would suggest a vesture. (2 Corinthians 5 Word Studies in
the New Testament)
S Lewis Johnson expounds on this
section giving attention to this verb...
Now, Paul changes his metaphor here, of
course. He has talked about a tent and then an edifice, and now he talks
about putting on clothes and putting on clothes over clothes, clothed upon.
So this is a change of metaphor, and the apostle changes his metaphors every
now and then. What he’s thinking about is an outer cloak to absorb and
transfigure the inner cloak. He says, we long to be clothed upon with our
dwelling from heaven.
Now, this particular word is related to another word that was used to
describe an outer garment. Do you remember when Peter in John chapter 21 (Jn
21:7 "outer garment" = ependutes) went fishing in the disappointment of
failure to understand the resurrection, and they were out on the boat and
the Lord Jesus called from the shore in the mists of the early morning. And
John, who seemed to sense the Lord's presence a bit more than Peter said,
It's the Lord, and Peter -- impulsive Peter -- the text says he was naked
("he was stripped" Jn 21:7); that is, he had the inner garment but what he
did was to pick up his outer garment, which he had taken off, throw it over
that inner garment, dive into the water, and he swam to shore.
Now, that outer garment (ependutes) is from the same root as this verb
(ependuomai), “to clothe upon.” So what he did was to put something
over his garment, like you go out in January in Dallas and you put on an
overcoat over your suit coat. Paul is talking about an outer cloak to absorb
and transfigure the inner. He wants the resurrection body, the body that is
like unto our Lord's own glorious body, and he would put that on over his
other garment. (Clothed,
Unclothed and Clothed Upon - 2 Corinthians 5:1-5)
Dwelling
(3613)
(oiketerion
from oikeo
= to dwell) is used only here and in Jude 1:6 and means a dwelling place,
above, habitation (3Macc 2:15 of the dwelling of God). BDAG says oiketerion
was used in secular Greek as an "astrological term ‘house of Kronos =
Saturn".
Plummer says that oiketerion
denotes a permanent abode or home",
and "the difference between oikia and oiketerion is that the latter implies
an oiketer, an inhabitant, while the former does not
Jude 1:6 And angels who did not keep
their own domain, but abandoned their proper abode (oiketerion), He
has kept in eternal bonds under darkness for the judgment of the great day,
Our dwelling from heaven - This
phrase refers to our resurrection bodies, although a few commentators
favor our resurrection residences ("mansions" Jn 14:2KJV). The
context favors the former interpretation but does not exclude the latter.
Just as believers in this life have
physical bodies like the first Adam, in the life to come we will have
glorified bodies like Christ, the "Last Adam" (1Co 15:45).
John uses our glorious future hope
as a motivator for present pure living...
Beloved, now we are children of God, and
it has not appeared as yet what we shall be. We know that, when He
appears, we shall be like Him, because we shall see Him just as He is.
And everyone who has this hope fixed on Him purifies himself, just as He is
pure. (1Jn 3:2-note,
1Jn 3:3-note)
Paul writes that believers should be
motivated not to set our minds on earthly things (Php 3:19-note)...
For our citizenship is in heaven,
from which also we eagerly wait (apekdechomai
from in the
present tense
= our lifestyle, our
habitual attitude is waiting with great anticipation) for a Savior, the Lord
Jesus Christ; Who will transform
(metaschematizo)
the body of our humble (tapeinosis)
state into conformity with
(summorphos)
the body of His glory, by the exertion of the power
(energeia)
that He has even to subject all things to Himself. (Php 3:20 21-note) From heaven (ex ouranou) -
Literally "out of heaven" and thus from God as in 2Co 5:1. Heaven
- our real home! Heaven (3772) (ouranos
from oros = a relatively high elevation of land) here refers to the
dwelling place of God, the place all believers will one day dwell and the
place
which we long to inhabit.
THE
PROSPECT OF OUR ETERNAL FUTURE:
THE BEST HELP FOR PRESENT LIVING
Spurgeon speaks to the practical
import of the knowledge of our future dwelling...
To be sure that when this body dies all
is well, is not that worth knowing? Secularists twit us (subject us to light
ridicule and reproach) with the fact that we are taking men’s minds away
from the practical present so that they may dream about a fancied
future. We answer that
the best help to live for the present
is to live in prospect of the eternal future.
Paul’s confident belief that if his body
should be dissolved he would be no loser, kept him from fainting. He knew
what the worst would be, and he was prepared for it. Great storms were out,
but the apostle knew the limit of his possible loss, and so was ready. All
we can lose is the frail tent of this poor body. By no possibility can we
lose more.
When a man knows the limit of his risk
it greatly tends to calm his mind.
The undiscoverable and the
unmeasured are the worst ingredients of dread and terror:
When you can gauge your fears,
You have removed them.
Brethren, an hour with our God will make
up for all the trials of the way. Wherefore, be of good courage, and press
on. This changed for Paul the very idea of death; death was transformed from
a demon into an angel: it was but the removal of a tottering tent that he
might enter into a permanent palace. Some of God’s own children are much
troubled through fear of death, because they do not know what it is. If they
were better taught they would soon discover in their present source of
sorrow a subject for song.
I would like here to say that I have
known some of my Master’s doubting and fearing servants die splendidly. Do
you remember how Mr. Feeble-mind, when he crossed the river, went over
dry-shod. Poor soul, he thought he should surely be drowned, and yet he
scarcely wet the soles of his feet. I have known men of God go like Jacob
all day long weary and faint, feeling banished from their Father’s house;
and yet when they have laid their head down for their final sleep they have
had visions of angels and of God. The end of their journey has made amends
for the rough places of the way. It shall be so with you, brother believer.
There is usually a dark place in every Christian’s experience: I have seen
some travel in sunlight almost the whole of the way, and then depart in
gloom, and I have thought none the worse of them for it; and I have seen
others struggle forward through a fog for the first part of their
pilgrimage, and then come out into cloudless day. At one period or another
beneath these lowering skies the shadow falls across our way, but surely
“light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.”
As I have thought of some of my dear
brothers and sisters that I have seen die very sweetly, and I have
remembered that they were, in life, lowly and self-distrustful, I have
compared them to persons who, when they drink their tea, forget to stir the
sugar at the bottom of the cup. How doubly sweet the drink becomes as they
near the bottom: they have more sweetness than they can well bear. Would it
not be wise to stir the tea at once and enjoy the sweetness from the brim to
the bottom? This is the benefit of faith as to the future, for it flavors
the present with delight. But what if saints should miss immediate comfort
for awhile, how richly will they be compensated! What will it be to open
your eyes in heaven! What a joy to fall asleep on the bed of languishing and
to wake and the celestial “am up Hallelujahs! Where am I? Ah, my God! my
Christ! my heaven! my all! I am at home.” Sorrow and sighing shall flee
away. Does not this view of things give a transfiguration to death? O you
poor unbelievers, how I pity you, since you have no such glorious hopes. O
that you would believe in the Lord Jesus and enter into life eternal.
There is no way to live like learning
to die, and
he who can afford to be without care whether he lives or dies
is the man who will so live as to die triumphantly.
(From
Spurgeon's Sermon -
The Tent Dissolved and the Mansion Entered) |
|
2
Corinthians 5:3 Commentary |
|
2 Corinthians 5:3
inasmuch as we, having put it on, will not be found naked.
(NASB:
Lockman) |
|
Greek:
ei
ge
kai
ekdusamenoi
(AMPMPN)
ou
gumnoi
eurethesometha.
(1PFPI)
Amplified: So that by putting it on we may not be found
naked (without a body).
(Lockman)
Barclay:
For, while we are in this tent of the body, we groan, for life weighs
us down, for it is not so much that we desire to be stripped of this
house,
(Westminster
Press)
ESV:
if indeed by putting it on we may not be found naked.
(ESV)
HCSB:
since, when we are clothed,
we will not be found naked. (Holman
Christian Standard Bible - Study notes available online free)
KJV: If so be that being clothed we shall not be found
naked.
NEB:
in the hope that, being thus clothed, we shall not find ourselves
naked. (New
English Bible - Oxford Press)
NET:
if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be
found naked.
(NET
Bible)
MH:
This presupposes, to be sure, that once we have put on this new
dwelling, our spiritual body, we shall never experience disembodied
nakedness. (Murray Harris' expanded paraphrase of 2Corinthians).
NLT: For we
will put on heavenly bodies; we will not be spirits without bodies.
(NLT
- Tyndale House)
Phillips: for we do not want to face utter nakedness when
death destroys our present dwelling - these bodies of ours. (Phillips:
Touchstone)
Weymouth: if indeed having really put on a robe we
shall not be found to be unclothed.
Wuest: seeing
that also, having been clothed, we shall not be found naked [a
disembodied spirit]. (Eerdmans)
Young's Literal: if so be that, having clothed ourselves,
we shall not be found naked, |
|
INASMUCH AS WE, HAVING PUT IT ON,
WILL NOT BE FOUND NAKED: ei ge kai ekdusamenoi (AMPMPN) ou gumnoi
eurethesometha. (1PFPI): (Having : Ge 3:7-11 Ex 32:25 Rev 3:18
16:15)
2Corinthians
5:1-4
Simple Summary of Three Interpretations
of What it Means to be "Naked" |
Present Mortal,
Corruptible
Body |
(1) Intermediate State:
No Body |
Future Immortal,
Incorruptible
Body |
(2) Intermediate State:
Temporary Body |
(3) Intermediate State:
Unknown
Scripture Unclear |
|
Comment:
The "Intermediate State" is what some theologians have termed
the time between a believer's death (at which time they go to be
present with the Lord) and the time the Lord returns, resurrects the
dead and gives believers their glorified, immortal, incorruptible
bodies which will last throughout eternity. The table summarizes the
possibilities of this "intermediate state" - no body, a temporary body
and status of the current state of believers in heaven as unknown. I
personally favor the last "interpretation", because Scripture makes no
definitive statement regarding the "intermediate state", which
suggests that speculation should be avoided. |
David Lowery summarizes these
interpretative approaches...
A number of commentators and theologians
have seen in these verses reference to an “intermediate state,” a period
between death and resurrection. This view takes one of two forms:
(a)
Dead (though conscious) believers are without a body while awaiting their
resurrection bodies, or
(b) dead (though conscious) believers receive
an “intermediate body” that somehow differs from their forthcoming
resurrected bodies. (According to either of these intermediate-state views,
Paul was suggesting that he hoped to live till the return of Christ so that
he would not experience an “intermediate state.”)
These views, however, seem
unwarranted. Paul had only two conditions in view since 2Cor 4:16, the
temporal and the eternal. The introduction of a third is
therefore unlikely. It seems clear from 2Co 5:4 that being in this tent (cf. 2Pe 1:13), and unclothed describe mortality while being clothed and
possessing a heavenly dwelling depict immortality, without specifying
any intervening stages.
(Walvoord,
J. F., Zuck, R. B., et al: The Bible Knowledge Commentary. 1985. Victor
or
Logos
or
Wordsearch)
John MacArthur
also alludes to the interval between the time of a believer's death and the
time of their reception of their glorified bodies...
Paul reminded the Corinthians that when
his earthly tent was dismantled by death he would not exist forever as a
naked disembodied spirit. He was not looking for release from his body but
for the perfections of his resurrection body. So passionate was his longing
that Paul’s desire was to experience the Rapture, when living believers’
physical bodies will be instantly transformed into their glorified bodies
(1Co 15:51 52). He knew that if he died before the Rapture, he would have to
wait until then for his glorified body (1Th 4:16). The saints in heaven are
awaiting their resurrection bodies, which is why the writer of Hebrews
refers to them as “the spirits of the righteous made perfect” (He 12:23).
Comment: Notice that Dr
MacArthur refrains from speculating on the state of the "saints in
heaven" who "are awaiting their resurrection bodies" and I think this is an
excellent approach!
Robert Gromacki asserts that...
If a believer dies before Christ's
advent, the body will disintegrate and the immaterial self will go into the
presence of Christ within the third heaven. He then will have to wait for
the day of resurrection before he gets his new body, his eternal clothing.
This period between the physical death of a believer and his resurrection is
designated as the time of nakedness. It is when the self has neither its old
body or its new body. Theologians have called it the intermediate state of
the soul. (Gromacki: Stand Firm in the Faith: An Exposition of 2
Corinthians)
Comment: Gromacki comment raises
the question of what does he mean by the "immaterial self"? Does he mean a
spirit without a body or a spirit with a temporary body.
Thomas Constable offers some
indirect evidence but he prefaces his comments with a caveat noting that...
Even though there is no specific
instruction concerning an intermediate body and its characteristics in
Scripture, its existence seems beyond doubt. References to believers
after death and before resurrection suggest that they have bodies (cf.
Lazarus, Lk 16:19, 20, 21, 22, 23, 24, 25; Moses and Elijah on the Mount of
Transfiguration, Mt 17:1 2 3, et al; the martyred dead in heaven, Rev 6:9,
10, 11 and Rev 7:13, 14, 15, 16, 17). These bodies evidently will not be
suitable for eternal existence since God will replace them with resurrection
bodies. (Bolding added for emphasis)
Comment: While Constable may be
correct, it is best to avoid dogmatism in regard to the state of the
intermediate state!
Augustine wrote that
We are then burdened with this
corruptible body; but knowing that the cause of this burdensomeness is not
the nature and substance of the body, but its corruption, we do not desire
to be deprived of the body (Ed: "naked"), but to be clothed
with its immortality. For then, also, there will be a body, but it shall no
longer be a burden, being no longer corruptible. (Augustine's
City of God and Christian Doctrine)
If Adam had not sinned, he would not have
been divested of his body, but would have been clothed upon (super-invested)
with immortality and incorruption, that his mortal (body) might have been
absorbed by life; that is, that he might have passed from his natural body
to the spiritual body. (Augustine
Anti-Pelagian Writings)
S Lewis Johnson writes that
naked is a figure of speech and does not literally
mean without any clothes on.
This means naked in the sense...(that) He wants to avoid the
disembodied state. He doesn't want to be a spirit or soul without a body.
The intermediate state is just such a state. Those who have died as
Christians and have gone on from our presence now are with the Lord but they
don't have their bodies yet. (Ed comment: ) (Clothed,
Unclothed and Clothed Upon - 2 Corinthians 5:1-5)
Comment: Dr Johnson (who is highly
respected expositor) favors interpretation #1 in the preceding table.
Scripture in fact is silent on what some like Dr Johnson refer to as "the
intermediate state"
Philip E Hughes has this note on
the "disembodied state"...
To be without a body is to be "naked"—a
manner of speech well established in Paul's day. The same figure is found in
Plato, who speaks of "the soul naked of the body", but for whom
soul-nakedness was welcomed as a desirable state. The Pythagorean doctrine,
that the body is the prison-house of the soul from which the soul of the
wise longs to be liberated so that without restraint it may soar upwards and
be reunited to the supreme soul of the world was characteristic not only of
Platonism and of the contemporary Philonism but also of Gnosticism which, in
its various forms, presented such a serious threat to the early Church. The
Apostle's teaching, however, is anything but Pythagorean. (Paul's
Second Epistle to the Corinthians) Guzik explains that...
The Greek philosophers thought that to be
a bodiless spirit was the highest level of existence. They thought of the
body as a prison for the soul, and saw no advantage in being resurrected in
another body. ii. But to God, the body itself is not a negative. The problem
isn’t in the body itself, but in these sin corrupted, fallen bodies that we
live in. Jesus approved the essential goodness of the body by becoming a
man. If there was something inherently evil in the body, Jesus could never
have added humanity to His deity.
Holman Christian Standard Study
Bible adds that...
The word naked is a reference to
being disembodied. A human soul or spirit apart from bodily
existence—thought of as a desired state in some religious systems—was never
considered desirable in the Scriptures. Paul shared this view.
A T Robertson describes naked as
"disembodied spirits, “like the souls in Sheol, without form, and void of
all power of activity” (Plummer)."
Pratt adds that...
Nakedness is a metaphor for being without
a body. Literal nakedness brought shame to sinful Adam and Eve (Gen. 3:7, 8,
9, 10). God remedied their nakedness with clothing (Ge 3:21), covering their
shame. Clothing remained a consistent requirement throughout the Scriptures.
For this reason, Paul likened being without a body after death to the
condition of nakedness. Ultimate salvation is not that disembodied souls
enjoy eternal bliss in the heavenly realms, but that they are bodily
resurrected (Ro 8:23; Heb 6:2) and inherit the new creation (Rev 21:1-7). (Pratt,
R. L., Jr. Vol. 7: I & II Corinthians. Holman New Testament Commentary;
Holman Reference. Nashville, TN: Broadman & Holman Publishers on Logos
or
Wordsearch)
Radmacher (et al) writes
that...
Paul looks forward not only to his
resurrected body but also to the reward he would receive in the future. What
the believer does with the salvation he has been given will determine what
will be worn in the kingdom reign with Christ (cp 2Co 5:10-note)
(Radmacher,
E. D., Allen, R. B., & House, H. W. Nelson's New Illustrated Bible
Commentary. Nashville: T. Nelson Publishers)
Inasmuch as - in
view of the fact that, seeing that, since, considering that, to the extent
that; in so far as. "Assuming that" we will be clothed in eternity
future, we will not be naked as if we were some bodiless spirit. The reader
should be aware that some evangelical interpreters actually see this as a
reference to a disembodied state that they feel exists between death and the
coming of the Lord (when we will receive our permanent glorified bodies).
Put on
(1746)(enduo
from en = in +
dúo = to sink, go in or under, to put on) means literally to clothe
or dress someone and to put on as a garment, to cause to get into a garment
(eg, Lk 15:22 where the father says "quickly bring out the best robe and
put it on him...").
In the
middle voice
it means to clothe oneself with something.
Aorist tense indicates this putting on
is a past completed action and includes the idea that this action was
decisive.
See long technical note from
NETBible on 2Corinthians 5:3
- "put on has the mark of authenticity and should be considered
original."
Found (2147)
(heurisko - English = eureka from exclamation attributed to Archimedes
on discovering a method for determining the purity of gold) learn location
of something, either by intentional searching or by unexpected discovery
learn whereabouts of something, find, discover, come upon, happen to find
Mt13:44
Naked (1131)
(gumnos)
means literally without the usual covering or protection (Mk 14:51 52 Acts
19:16). A "bare (naked) grain" (1Co 15:37).
Vine summarizes the uses of
gumnos
Gumnos signifies (a) “unclothed,” Mark
14:52; in Mk 14:51 it is used as a noun (“his” and “body” being italicized);
(b) “scantily or poorly clad,” Mt. 25:36, 38, 43, 44; Ac 19:16 (with torn
garments); Jas. 2:15; (c) “clad in the undergarment only” (the outer being
laid aside), John 21:7 (see clothing); (d) metaphorically, (1) of “a bare
seed,” 1Co 15:37; (2) of “the soul without the body,” 2Co 5:3; (3) of
“things exposed to the all-seeing eye of God,” He 4:13; (4) of “the carnal
condition of a local church,” Re 3:17; (5) of “the similar state of an
individual,” 16:15; (6) of “the desolation of religious Babylon,” Re 17:16.
(Vine,
W E: Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words.
1996. Nelson
or
Wordsearch)
(Vine's
Expository Dictionary of New Testament Words - Online)
TDNT...
1. “Naked” in the literal sense of a.
“unclothed,” b. “badly clothed,” c. “stripped by force,” or d. “without an
upper garment,” “partly clothed.”
2. “Naked” in the figurative sense of a.
“unconcealed,” “manifest” (Heb. 4:13), b. “without bodily form.” In 1 Cor.
15:37ff. Paul contrasts the bare seed with the future plant or flower in
illustration of the transition from the present body to the resurrection
body. It should be noted that what is planted is not the naked soul but the
present body (which also bears our individuality), so that the bare seed
does not simply represent a non-bodily “soul” but that which has not yet
received its future form. In 2Co 5:3 a question arises whether Paul is
referring to a non-bodily state prior to the parousia of Christ or to the
final destiny of the reprobate who will not be clothed with the glorious
resurrection body. The latter seems more likely. c. A final figurative sense
is “inwardly unprepared,” as in Rev. 3:17; 16:15.
(Kittel,
G., Friedrich, G., & Bromiley, G. W. Theological Dictionary of the New
Testament. Eerdmans
or
Wordsearch)
Gumnos - 15x in 15v in NAS
- Mt 25:36, 38, 43 44; Mk 14:51 52; Jn 21:7; Acts 19:16; 1Cor 15:37; 2Cor
5:3; He 4:13; Jas 2:15; Rev 3:17; 16:15; 17:16. NAS = bare(1),
naked(11), open(1), stripped(1), without clothing(1). Here are some of the
uses (or see links above)
Matthew 25:36 (When the King returns to
separate the sheep from the goats at the end of the Great Tribulation and
beginning of His Millennial reign. He will reward the sheep) (cp Mt 25:38 43
44) naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was
in prison, and you came to Me.'
Hebrews 4:13 And there is no creature
hidden from His sight, but all things are open and laid bare to the eyes of
Him with whom we have to do.
James 2:15 If a brother or sister is
without clothing and in need of daily food, (Jas 2:16)
Revelation 3:17 'Because you (church at
Laodicea) say, "I am rich, and have become wealthy, and have need of
nothing," and you do not know that you are wretched and miserable and poor
and blind and naked (gumnos), 3:18 I advise you to buy from Me gold
refined by fire so that you may become rich, and white garments so that you
may clothe yourself, and that the shame of your nakedness (gumnotes)
will not be revealed; and eye salve to anoint your eyes so that you may see.
Marvin Vincent writes that
gumnos means...
Without a body. The word was used by
Greek writers of disembodied spirits. See the quotation from Plato’s
“Gorgias” in note on Luke 12:20; also “Cratylus,” 403, where, speaking of
Pluto, Socrates says: “The foolish fears which people have of him, such as
the fear of being always with him after death, and of the soul denuded (gumon)
of the body going to him.” Stanley cites Herodotus’ story of Melissa, the
Corinthian queen, who appeared to her husband after death, entreating him to
burn dresses for her as a covering for her disembodied spirit (5:92). The
whole expression, being clothed — naked is equivalent to we shall not be
found naked because we shall be clothed. (2 Corinthians 5 Word Studies in
the New Testament)
><>><>><>
James Smith (from his work
The Better Land)
THE PROSPECT
"But I will see Your face in righteousness; when I awake, I will be
satisfied with Your presence!" Psalm 17:15
Present circumstances may be trying. The Lord may hide his face, or withhold
sensible comforts. Providence may appear to frown, and temporal things may
run counter to our wishes. Corruption may work powerfully within, and
innumerable sins may stare us in the face. Comparing ourselves with what God
requires—we may be depressed; and comparing ourselves with what Jesus was—we
may not be able to discover more than a very faint resemblance.
But let us look forward! It will not be always as it is now. There will be a
change, and a glorious change, soon! Others may have easier circumstances,
they may be strangers to the conflicts we endure—and we may wonder at their
prosperity. But what pleases them—would not satisfy us. Nor must we expect
full satisfaction in this present world.
If we are hungering and thirsting after righteousness;
if we are longing to be like Jesus;
if we are pining and praying for the presence of God;
there is a glorious prospect before us!
We shall soon see our God! We may now be vexed, wearied, and disappointed;
but we shall awake in the likeness of Jesus! Our present privileges are
great—but our future prospects are unspeakably glorious! "Yes, dear friends,
we are already God's children, and we can't even imagine what we will be
like when Christ returns. But we do know that when he comes—we will be like
him, for we will see him as he really is!" 1 John 3:2
We shall be like him! O glorious privilege! We shall wake up in his
likeness! O delightful prospect! My poor, afflicted, tried, tempted, and
aged friend—lift up your downcast head! Look beyond your present
circumstances, for your redemption draws near. "For we know that when this
earthly tent we live in is taken down—when we die and leave these bodies—we
will have a home in Heaven, an eternal body made for us by God himself and
not by human hands!" 2 Corinthians 5:1.
"You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in
your presence, with eternal pleasures at your right hand!" Psalm 16:11.
><>><>><>
J C Philpot - We have no abiding city
here
"For we know that when this earthly tent we live in is taken down—when we
die and leave these bodies—we will have a home in heaven, an eternal body
made for us by God Himself and not by human hands." 2 Corinthians 5:1
As then we see and feel that all is passing away, what a mercy it is if we
can look beyond this vain scene to that which abides forever and ever! "We
have no abiding city here," is a lesson which the Lord writes upon the heart
of all His pilgrims. And as it is more deeply engraved upon their bosom, and
cut into more legible characters, they look up and out of themselves, to
that City which has foundations—of which the maker and builder is God.
It is very blessed when we can use the favors of God in providence without
abusing them—when we can see His kind hand in the gift, and not make an idol
of it—when we can bless Him for His providential mercies, and yet feel that
without Himself they are not only worthless but miserable. How many have
lived all their lives in beautiful houses—have never known a day's
hunger—have eaten of the fat and drunk of the sweet all the days of their
life—have lain down at night in a luxurious bed, where they have felt
neither cold nor frost—and yet at last when their mortal existence has come
to a close, have made their bed in hell! |
|
DOWNLOAD
InstaVerse
for free. It is an easy to
install and simple to use Bible Verse pop up tool that allows you to read
cross references
in context and in the Version you prefer. Only the KJV is free
with this download but you can also download a free copy of
Bible Explorer
which in turn offers
free Bibles
that work with
InstaVerse,
including the excellent, literal translation, the English Standard
Version (ESV). Other popular versions are available for purchase.
When you hold the mouse pointer over a Scripture reference anywhere on the
Web (as well as offline in Word for Windows, email, etc) the passage pops up
immediately.
InstaVerse
can be disabled if the
popups become distractive. This utility really does work and makes it easy
to read the actual passage in context and not just the chapter and verse
reference. |
|