Romans 9:9-13 Commentary

 

 

Home
Site Index
Inductive Bible Study
Greek Word Studies
Commentaries by Verse
Area Precept Classes
Reference Search
Bible Dictionaries
Bible Maps
It's Greek to Me
Bible Commentaries
Discipline Yourself
Christian Biography
Wailing Wall
Bible Prophecy

Search chap/verse
Search word: Retrieve verses, illustrations, etc

 


 

INDEX
PREVIOUS NEXT

COLLECTIONS
Commentaries, Word Studies, Devotionals, Sermons, Illustrations
Old and New Testament.

   
  

   

 

Search Every Word on Preceptaustin

PicoSearch
    Help

 

Romans 9:9-13 Commentary

Romans 9:9  For this is the word of promise: "AT THIS TIME I WILL COME, AND SARAH SHALL HAVE A SON." (NASB: Lockman)

Greek: epaggelias gar o logos houtos, Kata ton kairon touton eleusomai (1SFMI) kai estai (3SFMI) te Sarra huios. 
Amplified: For this is what the promise said, About this time [next year] will I return and Sarah shall have a son.(4)
ESV:  For this is what the promise said: "About this time next year I will return and Sarah shall have a son."
ICB:  God's promise to Abraham was this: "At the right time I will return, and Sarah will have a son."
NKJV:  For this is the word of promise: "At this time I will come and Sarah shall have a son."
NIV:  For this was how the promise was stated: "At the appointed time I will return, and Sarah will have a son."
NLT: For God had promised, "Next year I will return, and Sarah will have a son."
Philips:  For it was a promise when God said: 'At this time I will come and Sarah shall have a son'. (Everybody, remember, thought it quite impossible for Sarah to have a child.)
Wuest
: for the word of promise is this, According to this season I will come and there will be to Sarah a son.
Young's Literal:   for the word of promise is this; 'According to this time I will come, and there shall be to Sarah a son.'

REFERENCES

Albert Barnes
Wayne Barber
Wayne Barber
Wayne Barber
Wayne Barber
Wayne Barber
Wayne Barber
John Calvin
Alan Carr
Alan Carr
B H Carroll
Rich Cathers
Thomas Constable
Bob Deffinbaugh
Bob Deffinbaugh
Bob Deffinbaugh
Jonathan Edwards
Explore the Bible
Explore the Bible
Tony Garland
Frederic Godet

Bruce Goettsche
Bruce Goettsche
Bruce Goettsche
Scott Grant
Scott Grant
David Guzik
Robert Haldane
Richard Halverson
Matthew Henry
Daniel Hill
Charles Hodge
F B Hole
Jamieson, F, B
S Lewis Johnson
William Kelly
Keith Krell
Keith Krell
John MacArthur
John MacArthur
John MacArthur
John MacArthur
John MacArthur
John MacArthur
John MacArthur
John MacArthur
Middletown
Robert Morgan
H C G Moule
William Newell
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
John Piper
Ray Pritchard
Ray Pritchard
A T Robertson
Rob Salvato
Ray Stedman
Ray Stedman
Marvin Vincent
Drew Worthen
Drew Worthen
Drew Worthen
Drew Worthen
Precept Ministries

Romans 9 Commentary
Romans 9:1-3: The Attributes of God
Romans 9:1-5: Israel: A Privileged People
Romans 9:6-13: Israel: A Proud People

Romans 9:14-19: God is a God of Purpose
Romans 9:19-24: God is God of Purpose-Pt2
Romans 9:30-10:5:Righteousness Precious Possession

Romans 9 Commentary
Romans 9:1-5 Burdened For A Lost People
Romans 9:6-33 Bound By The Lord's Purposes

Romans: Studies (1935)
Romans Sermons
Romans Expository Notes
Romans 9:1-13 Man Opposes; God Disposes

Romans 9:14-23 Divine Election is Questioned

Romans 9:24-33 Israel’s Failure Is the Scripture’s Fulfillment
Romans 9:18: The Sovereignty of God in Salvation
Romans 9:1-29 Need for Mercy
Romans 9:30-10:21 Call to Faith

Romans 9-11 What Will Happen to Israel- Recommended
Romans Commentary online
Romans 9:1-9 True and False Believers

Romans 9:7-21 God's Choice and Salvation

Romans 9:22-33 God's Patience and Mercy
Romans 9:1-29 The Stage for Christ

Romans 9:30-10:21 has God Proved Himself?

Romans 9 Commentary
Romans 9 Commentary
Romans Commentary: Prologue to Prison (1954)
Romans 9 Commentary
Romans Notes - Verse by Verse
Romans Commentary online
Romans Commentary
Romans 9 Commentary
Romans 9:1-5, Romans 9:6-13, Romans 9:14-33
Romans Commentary
Romans 9:1-13 The Roller Coaster Ride
Romans 9:14-29 The Great Brain Teaser

Romans 9-11 Is God Finished With Israel, Part 1

Romans 9-11 Is God Finished With Israel, Part 2

Romans 9:1-4 The Sorrowful Unbelief of Israel, Part 1

Romans 9:4-5 The Sorrowful Unbelief of Israel, Part 2
Romans 9:6-13 Is Israel's Unbelief Inconsistent with God's Plan? 1
Romans 9:14-18 Is Israel's Unbelief Inconsistent with God's Plan? 2

Romans 9:19-24 Is Israel's Unbelief Inconsistent with God's Plan? 3

Romans 9:25-33 Is Israel's Unbelief Inconsistent with God's Plan? 4

Romans 9
Romans 9, 10 & 11 What's Ahead for Israel?
The Epistle of Paul the Apostle to the Romans
Romans 9 Commentary
Romans 9:1-5  The Absolute Sovereignty of God: What Is Romans Nine About
Romans 9:1-5 My Anguish: My Kinsmen Are Accursed
Romans 9:1-5 How Great Is the Honor of Israel
Romans 9:6-12  God's Word Stands: Not All Israel is Israel, Part 1
Romans 9:6-12 God's Word Stands: Not All Israel Is Israel, Part 2
Romans 9:6-13 Unconditional Election and the Invincible Purpose of God
Romans 9:8-17 The Hardening of Pharaoh and the Hope of the World

Romans 9:14-18 The Freedom and Justice of God in Unconditional Election
Romans 9:14-18 The Fame of His Name and the Freedom of Mercy
Romans 9:19-23 How God Makes Known the Riches of His Glory
Romans 9:17 A Passion for the Supremacy of Christ--Where He Is Not Named
Romans 9:23,24 God's Ultimate Purpose: Vessels of Mercy
Romans 9:24-29 The Gentiles Are Included
Romans 9:30-33 The Gentiles Have Obtained Righteousness by Faith
Romans 9:30-10:10 Believe in Your Heart that God Raised Jesus

Romans 9:6-18 God's Freedom
Romans 9:6-18 God's Word Has Not Failed

Romans 9 Word Pictures in the New Testament
Romans 9:1-33 Jacob I Have Loved
Romans 9:1-29: Who Chose Whom?

Romans 9:14-33  Let God Be God
Romans 9 Greek Word Studies
Romans 9:1-8 For They Are Not All Israel, Who Are Descended From Israel
Romans 9:9-13 Jacob I Loved, But Esau I Hated
Romans 9:14-23 What Then Shall We Say? Is God Unjust? Not At All!
Romans 9:24-33 I Will Call Them My People, Who Were Not My People
Romans 9-11 - Part 3 Download Lesson 1

ROMANS ROAD
to RIGHTEOUSNESS
Romans
1
:18-3:20
Romans
3:21-5:21
Romans
6:1-8:39
Romans
9:1-11:36
Romans
12:1-16:27
SIN SALVATION SANCTIFICATION SOVEREIGNTY SERVICE
NEED
FOR
SALVATION
WAY
OF
SALVATION
LIFE
OF
SALVATION
SCOPE
OF
SALVATION
WORK
OF
SALVATION

 

Summary of
Romans 9-11
Romans 9 Romans 10 Romans 11
Past
Election
Present
Rejection
Future
Reception
God's Sovereignty
Israel's Election by God
Man's responsibility
Israel's Rejection of God
God's Ways Higher
God Not Rejecting Israel


Related resources
...

Summary on the Attributes of God
Spurgeon on the Attributes of God

Israel of God - Is God "Finished" with Israel in His prophetic plan?

Off Site - Table Comparing/contrasting Israel & Church
Off Site - Does the Church Fulfill Israel's Program? - John Walvoord

The Jewish People, Jesus Christ and World History - S Lewis Johnson

Are you confused about God's plan for Israel? Then I highly recommend Tony Garland's 12 Hour Course on Romans 9-11 in which he addresses in depth the question of  What Will Happen to Israel?  (click) or see the individual lectures below)

Romans 9:1-5 Paul's Sorrow Concerning Israel
Romans 9:6-13 Children of the Promise
Romans 9:14-24 The Potter and the Clay
Romans 9:25-33 A Remnant Will be Saved
Romans 10:1-13 The Righteousness of God
Romans 10:14-21 Has Israel Not Heard?
Romans 11:1-6  God Has Not Cast Away The Jews
Romans 11:7-15 Life from the Dead
Romans 11:16-24 Two Olive Trees
Romans 11:25-36 The Salvation of Israel

Note that when you click the preceding links, each link will in turn give you several choices including an Mp3 message and brief transcript notes. The Mp3's are long (avg 70+ min) but are in depth and thoroughly Scriptural with many quotations from the Old Testament, which is often much less well understood than the NT by many in the church today. Tony Garland takes a literal approach to Scripture, and his love for the Jews and passion to see them saved comes through very clearly in these 12 hours of teaching! Take your home Bible Study group through this series if you dare! Take notes on the tapes as the transcripts are a very abbreviated version of the audio messages. This course is highly recommended for all who love Israel! I think you will agree that Tony Garland, despite coming to faith after age 30 as an engineer, clearly has been given a special anointing by God to proclaim the truth concerning Israel and God's glorious future plan for the Jews. Garland has also produced more than 20 hours of superb audio teaching in his verse by verse commentary on the Revelation (in depth transcripts also available) which will unravel (in a way you did not think was possible considering the plethora of divergent interpretations) God's final message of the triumph and return of the our Lord Jesus Christ as the King of kings and Lord of lords! Maranatha!

FOR THIS IS A (the) WORD OF PROMISE AT THIS TIME I WILL COME AND SARAH SHALL HAVE A SON: epaggelias gar o logos houtos kata ton kairon touton eleusomai (1SFMI) kai estai (3SFMI) te Sarra huios: (Genesis 17:21; 18:10,14; 21:2) (Hebrews 11:11,12,17)

Promise (1860) (epaggelia from epí = intensifies verbal meaning + aggéllo = to tell, declare) originally referred to an announcement or declaration (especially of a favorable message) but in later Greek came to mean a declaration to do something with the implication of obligation to carry out what is stated (thus a promise or pledge). Epaggelia was primarily a legal term denoting summons, a promise to do or give something, but in the NT speaks primarily of the promises of God.

Epaggelia - 52x in 50v (note concentration in Hebrews = 14x in 13v) - Luke 24:49; Acts 1:4; 2:33, 39; 7:17; 13:23, 32; 23:21; 26:6; Rom 4:13f, 16, 20; 9:4, 8f; 15:8; 2 Cor 1:20; 7:1; Gal 3:14, 16ff, 21f, 29; 4:23, 28; Eph 1:13; 2:12; 3:6; 6:2; 1 Tim 4:8; 2 Tim 1:1; Heb 4:1; 6:12, 15, 17; 7:6; 8:6; 9:15; 10:36; 11:9, 13, 17, 33, 39; 2 Pet 3:4, 9; 1 John 2:25. NAS = promise(37), promised(1), promises(12), what was promised(2).

This verse is taken from from (Ge18:10) but not an exact quote of the LXX in this case.

And he said, "I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife shall have a son." And Sarah was listening at the tent door, which was behind him. (Ge 18:10)

Paul is reminding his readers that God's choice is not based on natural descent. Isaac's  birth is supernatural and represents God's sovereign choice.

Time (2540) (kairos means a point of time or period of time, time, period, frequently with the implication of being especially fit for something and without emphasis on precise chronology. It means a moment or period as especially appropriate the right, proper, favorable time (at the right time).

Kairos can refer to a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for or a strategic point in time.

Kairos speaks of a limited period of time, with the added notion of suitableness ("the suitable time", "the right moment", "the convenient time"). Kairos refers to a distinct, fixed time period, rather than occasional moments.

Kairos is not so much a succession of minutes (Greek chronos 5550), but a period of opportunity. Chronos refers to chronological time, to clock time or calendar time, to a general space or succession of time. Kairos, on the other hand, refers to a specific and often predetermined period or moment of time and so views time in terms of events, eras, or seasons, such as the times of the Gentiles (see below) In other words, kairos defines the best time to do something, the moment when circumstances are most suitable, the psychologically "ripe" moment.

In rhetoric kairos is "a passing instant when an opening appears which must be driven through with force if success is to be achieved." (E. C. White, Kaironomia p. 13)

 

Romans 9:10  And not only this, but there was Rebekah also, when she had conceived * twins by one man, our father Isaac  (NASB: Lockman)

Greek: ou monon de, alla kai Rebekka ex enos koiten exousa, (PAPFSN) Isaak tou patros hemon; 
Amplified: And not only that, but this too: Rebecca conceived [two sons under exactly the same circumstances] by our forefather Isaac,
ESV: And not only so, but also when Rebecca had conceived children by one man, our forefather Isaac,
ICB:   And that is not all. Rebekah also had sons. And those sons had the same father, our father Isaac.
NKJV: And not only this, but when Rebecca also had conceived by one man, even by our father Isaac
NIV: Not only that, but Rebekah's children had one and the same father, our father Isaac.
NLT: This son was our ancestor Isaac. When he grew up, he married Rebekah, who gave birth to twins.
Philips:  And then, again, a word of promise came to Rebecca, at the time when she was pregnant with two children by the one man, Isaac our forefather.
Wuest
:  And not only, but also Rebecca, conceiving by one, Isaac, our father.
Young's Literal:  And not only so, but also Rebecca, having conceived by one -- Isaac our father--

AND NOT ONLY THIS BUT THERE WAS REBEKAH ALSO WHEN SHE HAD CONCEIVED TWINS BY ONE MAN OUR FATHER ISAAC: Ou monon de alla kai Rebekka ex enos koiten echousa (PAPFSN)  Isaak tou patros hemon: (Ro 5:3,11; Luke 16:26) (Genesis 25:21, 22, 23)

Notice that this sentence is not formally completed, being taken up  after the parenthetical Ro 9:11 by “It was said unto her” in Ro 9:12.

And not only this - The connective "and" indicates Paul is giving another example to illustrate his point.

By one man our father Isaac - Rebekah's children had one and the same father

Conceived (1520) (koite) is a word which in general first refers to a structure on which one can lie down (a bed). Then koite came to be used as a euphemism for sexual intercourse (Heb 13:4) or even illicit sexual activity (Ro 13:13). Here in Romans 9:10, koite is combined with the verb echo (to have) and literally reads "bed having" (or have bed) and is an idiomatic way of saying conceive or become pregnant.

Paul's point is that unlike Ishmael and Isaac who were of a single father, but two mothers, Esau and Jacob had one mother and one father and that furthermore, they were twins conceived in the same act of union (Ge. 25:21, 22, 23, 24 ) .

Koite - 4x in 3v - Luke 11:7; Rom 9:10; 13:13; Heb 13:4.

Haldane

And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac; Not only in the case of Isaac was the election limited to him as the son of promise, but also in a still more remarkable instance was this truth indicated in the case of the two sons of Isaac. They were conceived by Rebecca of the same husband, yet God chose the one and rejected the other. An original difference between Isaac and Ishmael might be alleged, since the one was born of the lawful wife of Abraham, the free woman, and the other was the son of the bond woman; but in the case now brought forward there existed no original difference. Both were sons of the same father and mother, and both were born at the same time. The great distinction, then, made between the two brothers could only be traced to the sovereign will of God, who thus visibly notified, long before the event, the difference of the Divine purpose, according to election, towards the people of Israel.

Matthew Poole comments that this is added

because there might be some objection against the former; as if there were some reason why God chose Isaac, and refused Ishmael. Isaac was born of a free-woman, and when Abraham was uncircumcised: besides, Ishmael no sooner came to years, but he showed some tokens of perverseness, and of a wicked spirit. Therefore, in this and the three following verses, he gives another, which was beyond all exception; and that is in Esau and Jacob, betwixt whom there was no disparity, either in birth or in works: they had both one and the same mother; Rebecca conceived with them at one and the same time, and that by no other person than our father Isaac; and yet the one of these is chosen, and the other refused. Tills now was an undeniable proof, that the promise belongs not to all the children of Abraham, or of Isaac, according to the flesh; all the seed of neither are the children of the promise.

Constable

God's special election of one portion of Abraham's descendants for special blessing is further evident in His choice of Jacob rather than Esau. Someone might say that Isaac was obviously the natural son through whom blessing would come since he was the first son born to Abraham and Sarah. That was not true of Jacob. Furthermore Esau and Jacob both had the same mother as well as father, so that was not a factor as an objector might claim it was in Isaac and Ishmael's case. Jacob and Esau might have shared the firstborn privilege since they were twins. One conception produced both of them. However, God chose Jacob even though Rebekah bore Esau before Jacob. As in the case of Isaac, God made a choice between them before their birth. Their birth was also supernatural since their mother was barren. God chose Jacob before he had done any deeds or manifested a character worthy of God's special blessing. The fact that Jacob became a less admirable person in some respects than Esau shows that God's choice was not due to Jacob but to Himself. (Romans Expository Notes)

In Romans 9:10, 11, 12, 13 John Murray explains that

In these verses appeal is made to another instance of the same kind of differentiation in patriarchal history. The thesis being established, it must be remembered, is that not by natural descent did the descendants of Abraham become partakers of God's covenant grace and promises. This was proven in Abraham's own sons in the differentiation between Isaac and Ishmael. But it was not only in Abraham's sons that this discrimination appeared; it enters also into Isaac's own family. The argument of the apostle becomes cumulative as it proceeds. There are new factors exemplified in Isaac's family that do not appear in the case of Abraham's sons and these considerations point up more forcefully and conclusively the differentiation that must be recognized in the fulfilment of God's covenant purposes.

 

Romans 9:11  for though the twins were not yet born and had not done anything good or bad, so that God's purpose according to His choice would stand, not because of works but because of Him who calls,

Greek: mepo gar gennethenton (APPMPG) mede praxanton ti agathon e phaulon, hina e kat' eklothen prothesis tou theou mene, (PAPMSG
Amplified:  And the children were yet unborn and had so far done nothing either good or evil. Even so, in order further to carry out God's purpose of selection (election, choice), which depends not on works or what men can do, but on Him Who calls [them],
ESV:  though they were not yet born and had done nothing either good or bad--in order that God's purpose of election might continue, not because of works but because of his call--
ICB: But before the two boys were born, God told Rebekah, "The older will serve the younger." This was before the boys had done anything good or bad. God said this before they were born so that the one chosen would be chosen because of God's own plan. He was chosen because he was the one God wanted to call, not because of anything he did.
NKJV:  (for the children not yet being born, nor having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works but of Him who calls),
NIV: Yet, before the twins were born or had done anything good or bad--in order that God's purpose in election might stand:
NLT: But before they were born, before they had done anything good or bad, she received a message from God. (This message proves that God chooses according to his own plan,
Philips:  And then, again, a word of promise came to Rebecca, at the time when she was pregnant with two children by the one man, Isaac our forefather. It came before the children were born or had done anything good or bad, plainly showing that God's act of choice has nothing to do with achievements, good or bad, but is entirely a matter of his will.
Wuest:  For not yet having been born nor having practiced any good or evil, in order that the purpose of God dominated by an act of selecting out may abide, not out of a source of works, but out of the source of the One who calls,
Young's Literal:  (for they being not yet born, neither having done anything good or evil, that the purpose of God, according to choice, might remain; not of works, but of Him who is calling,) it was said to her--

FOR THOUGH THE TWINS WERE NOT YET BORN AND HAD NOT DONE ANYTHING GOOD OR BAD: mepo gar gennethenton (APPMPG) mede praxanton (APPMPG) ti agathon e phaulon: (Ro 4:17; Psalms 51:5; Ephesians 2:3)

Good (18) (agathos) (see in depth study on agathos) means profitable, benefiting others, whereas the related word kalos means constitutionally good, but not necessarily benefiting others.

Bad (5337) (phaulos [word study]) worthless, bad or of no account. It describes the impossibility of any true gain ever coming forth. The notion of worthlessness is central to the meaning. Note the KJV (Textus Receptus) translates a different Greek word (kakos) which denotes a lack of something and thus that which is bad or not as it ought to be.

Phaulos - 6x in 6v - John 3:20; 5:29; Ro 9:11; 2Cor 5:10; Titus 2:8; Jas 3:16. NAS = bad(3), evil(3).

God foresaw both Esau and Jacob as born in sin, "by nature children of wrath even as the rest" (Ephesians 2:3). If left to themselves they would have continued in sin through life; but for wise and holy reasons, not made known to us, God purposed to change Jacob's heart, and to leave Esau to his perverseness.

IN ORDER THAT GOD'S PURPOSE ACCORDING TO HIS CHOICE MIGHT STAND (remain continually): hina e kat eklogen prothesis tou theou mene (3SPAS): (Ro 8:28, 29, 30; Isaiah 14:24,26,27; 23:9; 46:10,11; Jeremiah 51:29; Ephesians 1:9, 10, 11; Ephesians 3:11; 2Timothy 1:9) (Ro 11:5,7; Ephesians 1:4,5; 1Thessalonians 1:4; 2Peter 1:10) (Ro 11:6; Ephesians 2:9; Titus 3:5) (Ro 8:28; 1Thessalonians 2:12; 2Thessalonians 2:13,14; 1Peter 5:10; Revelation 17:14)
 
Purpose (
4286) (prothesis [word study] from protíthemi = set before oneself and so to purpose or plan) means to plan in advance. It describes that which is planned or purposed in advance. Here it describes God’s intention beforehand.

Prothesis - 12x in 12v -Matt 12:4; Mark 2:26; Luke 6:4; Acts 11:23; 27:13; Rom 8:28; 9:11; Eph 1:11; 3:11; 2 Tim 1:9; 3:10; Heb 9:2. NAS = consecrated(3), purpose(7), resolute(1), sacred(1).

Prothesis has a secular Greek use meaning setting forth of something in public and in a similar NT use refers to the name give to the shewbread ("loaves of presentation") in the Temple which is "exposed before God". The bread before the Presence of the Lord consisted of twelve loaves of wheat bread offered every Sabbath (12 = number of the tribes of Israel) and arranged in two rows on the table before the Holy of Holies and to remain there for seven days. (See topics: Vincent's note below, The Shewbread; shewbread; table of shewbread or showbread).

The other major NT meaning of prothesis and the one intended by Paul in Ro 9:11 is purpose, which is something set up as an object or end to be attained. Purpose describes fixed intention in doing something or the reason for which something is done or for which something exists. It describes what one intends to accomplish or attain and suggests a settled determination (this is going to happen - see uses below that especially relate to God's purpose).

Richards observes that...

God's sovereignty is affirmed in both OT and NT. An important NT aspect of this affirmation is found in the repeated emphasis on that which God has purposed, planned, and decreed. Two Greek words, prothesis and boule, are particularly significant. Prothesis means "a plan" or "a resolve," denoting a decision that has been made. The NIV renders this word "purpose" in four of the twelve places where it appears in the NT (Ro 8:28; 9:11; Eph 1:11; 3:11). Boule is a strong term, indicating God's fixed intention. That which is his purpose stands utterly fixed and cannot be changed by any action of others.  (Richards, L O: Expository Dictionary of Bible Words: Regency)

Prothesis speaks of the action of an individual setting before himself a proposed action. Thus, it presupposes deliberation upon a course of conduct, and then the determination to carry it through.

Prothesis was also used to denote the public lying in state of the dead (Plato, Leg., 12, 947b), public announcements (Aristot., Pol., 6, 8, p. 1322a 9), and later an intention (Polyb., 5, 35, 2).  From Aristotle on prothesis was used to express purpose and as shown below Paul uses it  of 'the Divine purpose of God for the salvation of mankind,' the 'purpose of the ages' determined in the Divine mind before the creation of the world".  (Adapted in part from Brown, Colin, Editor. New International Dictionary of NT Theology. 1986. Zondervan

Choice (1589) (ekloge from eklegomai [eklego - word study] in turn from ek = out + lego = select, choose, eklegomai meaning to choose or select for oneself, but not necessarily implying rejection of what is not chosen. See study of related word eklektos = elect) means literally a choosing out, a picking out, a selection or an election (2Pe 1:10, 1Th 1:4 - referring to God's selection of believers). In the passive sense ekloge refers to God's selection for a purpose or task. In other words it represents a special choice as when God referred to Paul as "my chosen instrument" (Acts 9:15). In Ro 11:28 ekloge speaks of God's choice of Israel, who were selected by Him to carry out His specific plan of redemption for mankind.

In the context of Scripture ekloge speaks of election, the benevolent purpose of God by which any are chosen unto salvation so that they are led to embrace and persevere in Christ’s bestowed grace and the enjoyment of its privileges and blessings here and hereafter. Although not used in this way in the present context, ekloge, can describe election which is vocational. The Lord called out the tribe of Levi to be His priests, but Levites were not thereby guaranteed salvation. Jesus called twelve men to be apostles but only eleven of them to salvation. After Paul came to Christ because of God’s election to salvation, God then chose him in another way to be His special apostle to the Gentiles (Acts 9:15; Ro 1:5).

Ekloge - 7x in 7v - Acts 9:15; Ro 9:11-note; Ro11:5-note, Ro 11:7-note, Ro 11:28-note; 1Th 1:4-note; 2Pe 1:10-note. NAS = choice(4), choosing(1), chosen(1), those who were chosen(1).

NIDNTT elaborates on several interesting aspects of secular use of this word group (eklego, eklegomai, ekloge, eklektos) in classic Greek noting that...

(1) eklegomai (Herodotus) is the middle voice of eklego, pick out, choose out a person or thing (from a sizeable number). The active form does not occur at all in the NT and only occasionally in the LXX. It is derived from lego = count, collect, read (Word). The verbal adjective eklektos, which is sometimes used absolutely (attested since Plato), denotes the person or thing upon whom the choice has fallen. The noun ekloge, derived from the verb (likewise Plato) and originally meaning exclusively the act of choosing, can be used with the verbs lambano = take, poieomai = do, or ginomai, here in the sense of arrive at.

The words of this group are used in various contexts, but wherever they are found, it is evident that certain things common to them all are implied.

First, there are several objects from which to choose; secondly, the person making the choice is not tied down by any circumstances which force his hand, but is free to make his own decision. Thirdly, the person making the choice-at least at the moment of choosing-has the person or thing to be chosen at his disposal. Moreover, the act of choosing (and thus the words of this group) includes a judgment by the chooser as to which object he considers to be the most suitable for the fulfilment of his purpose. It is not of vital importance whether it be objective criteria, or subjective feelings and considerations which are paramount in making the decision.

(2) Although these words originate in military vocabulary, by the time of Plato eklegomai and ekloge are already in use in a political sense (referring to elections). In every case it is a matter of electing people to perform a certain task, or administer a certain office. These include in the political sphere the presbytai, elders, for the administration of the polis (city) (Plato, Rep., 536c; Polybius, 6, 10, 9), the archontes (Plato, Rep., 414a, Beginning, art. arche NT 4), or other officials and people with public responsibilities (Plato, Laws, 802b). ekloge, however, is also used of the general conscription of men for military service (Polybius 5,63,11), and the selection of individuals from the whole army for a particularly difficult or glorious mission (Polybius 9, 13, 9). 

Prudence and experience, appropriate standing in society or sufficient wealth, courage and suitability constitute the conditions necessary in each instance, if a person is to be considered for election. But it is the election itself which makes it possible for him to take up his function and which at the same time lays an obligation upon him. For election, whether of individuals or of a group, is regarded as a distinction (very occasionally it is used in a negative sense, implying especial severity). It is usually conducted in a manner in keeping with the concept of an aristocratic élite. It is always, however, accompanied by some kind of obligation or task concerned with the well-being of all the other members of the community of which the one elected forms part. Through its proper organs, the polis gives the individual who has special gifts the opportunity to develop these for the benefit of all.

(3) At the same time, the words may be applied to objects. eklegomai is used of the choice of certain places (Plato, Tim., 24c), deciding in favour of what is intellectually or aesthetically good (Symposium, 198d), or selection of especially treasured passages from literature in general or from the work of a certain author (Athenaeus, 14, 663c; Polybius, 1, 47, 9). Ekloge can also refer to the requisition of material (e.g. ships), or the levying of official tribute and taxes (Athenaeus 6, 235b).

The words express in every case the idea that a part has been claimed from a greater quantity, by an independent act of decision for a particular purpose, and that the remainder has been passed over. (Brown, Colin, Editor. New International Dictionary of NT Theology. 1986. Zondervan

NOT BECAUSE OF WORKS BUT BECAUSE OF HIM WHO CALLS: ouk ex ergon all ek tou kalountos (PAPMSG): (Ro 11:6; Ephesians 2:9; Titus 3:5) (Calling - Ro 8:28; 1Thessalonians 2:12; 2Thessalonians 2:13,14; 1Peter 5:10; Revelation 17:14-note)

Not because of works but... - Literally the Greek reads "not out of works but out of the calling".

In other words, it is not because of anything that man does within himself. In the current verse Esau and Jacob were not born so they could not have done anything yet. Man does not obtain salvation by his works. He cannot manipulate God by His works. God is sovereign in election and in salvation.

Calls in this
context means "calls to salvation" (see discussion of "the called" in study of the related word kletos). God's call to salvation in the epistles of Paul and Peter is an "effectual" call so that in essence those who are called equates with those who are chosen (the elect).

 

Romans 9:12  it was said to her, "THE OLDER WILL SERVE THE YOUNGER."

Greek: errethe (3SAPI) aute hoti o meizon douleusei (3SFAI) to elassoni; 
Amplified: It was said to her that the elder [son] should serve the younger [son].
ESV: she was told, "The older will serve the younger."
ICB:   But before the two boys were born, God told Rebekah, "The older will serve the younger." This was before the boys had done anything good or bad. God said this before they were born so that the one chosen would be chosen because of God's own plan. He was chosen because he was the one God wanted to call, not because of anything he did.
NKJV: it was said to her, "The older shall serve the younger."
NIV: not by works but by him who calls--she was told, "The older will serve the younger."
NLT: not according to our good or bad works.) She was told, "The descendants of your older son will serve the descendants of your younger son."
Philips: The promise was: 'The older shall serve the younger'.
Wuest:  The older shall serve the younger; even as it stands written, Jacob I loved, but Esau I hated.
Young's Literal:  'The greater shall serve the less;'

IT WAS SAID TO HER THE OLDER (Esau) WILL SERVE THE YOUNGER (Jacob): errethe (3SAPI) aute hoti o meizon douleusei (3SFAI) to elassoni: (Genesis 25:22,23; 2Samuel 8:14; 1Kings 22:47)

Paul quotes the Septuagint (LXX) of (Genesis 25:23) (o meizon douleusei (3SFAI) to elassoni).

Serve (1398) (douleuo from doulos = slave or one who is in bondage or bound to another, in the state of being completely controlled by someone or something) means to be in bondage or in the position of a servant and to act accordingly, dutifully obeying the master's commands.

This "prophecy" was given before the twins were born. The eldest son according to man's ways should have received the blessing but God choose Jacob over Esau.

Do you know the final confrontation of Jacob and Esau recorded in the Scriptures? Jesus before Herod, the King before "a" king. Herod was Idumean, Edomite, a descendant of Esau. Jesus was, through David, a descendant of Jacob. There, standing face-to-face, were Jacob and Esau! Herod has nothing but contempt for the King of the Jews, and Jesus will not open his mouth in the presence of Herod. This is God's strange and mysterious way of dealing with humanity. His ways are not my ways, and His thoughts are not my thoughts.

Esau, the older, did not actually serve Jacob, his younger twin; but Esau’s descendants, the Edomites, did. For example during David's reign we read that...

"he put garrisons in Edom. In all Edom he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD helped David wherever he went." (2Sa 8:14)

 

Romans 9:13  Just as it is written, "JACOB I LOVED, BUT ESAU I HATED."

Greek: kathos gegraptai, (3SRPI) Ton Iakob egaphesa, (1SAAI) ton de Esau emisesa. (1SAAI
Amplified: As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated (held in [1] relative disregard in comparison with My feeling for Jacob).(6)
ESV: As it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
ICB:  As the Scripture says, "I loved Jacob, but I hated Esau."
NKJV: As it is written, "Jacob I have loved, but Esau I have hated."
NIV: Just as it is written: "Jacob I loved, but Esau I hated."
NLT: In the words of the Scriptures, "I loved Jacob, but I rejected Esau."
Philips: And we get a later endorsement of this divine choice in the words: 'Jacob I have loved, but Esau I have hated'.
We must not jump to conclusions about God
Wuest: even as it stands written, Jacob I loved, but Esau I hated.
Young's Literal:  according as it hath been written, 'Jacob I did love, and Esau I did hate.'

JUST AS IT IS WRITTEN: kathos gegraptai (3SRPI) :

Written (1125) (grapho [word study]) is in the perfect tense which emphasizes the lasting and binding authority of that which was written. It has been written at some point in time in the past and it "stands" written.

Paul is saying in this section (Ro 9:10, 11, 12, 13) that God's election is...

Not based on natural descent
Not based on works (good or bad)
But
According to His purpose

JACOB I LOVED BUT ESAU I HATED: ton Iakob egaphesa (1SAAI) ton de Esau emisesa (1SAAI):

Paul quotes the Septuagint (LXX) of (Malachi 1:2,3).

Loved (verb) (25) (agapao [word study] see related study of noun agape) means to love unconditionally and sacrificially as God Himself loves sinful men (John 3:16), the way He loves the Son (John 3:35, 15:9, 17:23, 24). Agapao is a verb and by its verbal nature calls for action. This quality of love is not an emotion but is an action initiated by a volitional choice.

John MacArthur writes that agapao...

expresses the purest, noblest form of love, which is volitionally driven, not motivated by superficial appearance, emotional attraction, or sentimental relationship. (MacArthur, John: 1 & 2 Thessalonians. Moody Press or Logos)

A student once said to Dr. Griffith Thomas that he was having trouble with this passage because he could not understand why God hated Esau. Dr. Thomas answered,

I am having a problem with that passage too, but mine is different. I do not understand why God loved Jacob. (Ed: And I'll add "I don't know why He loved me!")

That is the big problem. It is easy to see why God rejected Esau. He was godless, filled with pride, and not surprisingly from his loins came forth a nation (Edom) that wanted to live without God and which as a result turned their backs to Him. And so from a human perspective we can find some rationale for why God rejected Esau, but that is not the case with why He chose Jacob. This reminds me of the passage in Deuteronomy which says "the secret things belong to the LORD." (Dt 29:29)

Jacob I loved - The Hebrew idiomatic phrase (according to Rienecker) can mean "I prefer Jacob to Esau". In other words in context God choose Jacob even though Esau was the firstborn. Don't forget though that Esau sold his birthright for a mess of porridge -- he despised his birthright (Ge 25:34)

Hate (3404) (miseo from misos = hatred) means to dislike strongly or to love less.

Hate is a relative term as employed here. Jesus used the same word in a similar way when He cautioned that a man must hate his father and mother if he would come to Christ (Lk 14:26). Obviously Jesus, who was an advocate of the Law (Ex 20:12), was not encouraging "hate" in the usual sense of the word. But through a consecrated use of the hyperbole of antithesis, Jesus is saying that the love a man has for Christ ought to dwarf his love for his father to the extent that the latter would seem to be "hate" by comparison. Hatred in this sense is not absolute but relative to a higher choice.

Therefore, God did not "hate" Esau in the conventional sense of the word. In fact, He greatly prospered and favored him (Ge 27:38, 39, 40). Esau did receive earthly blessings, as he himself testified (Ge 33:9.) 

However, God's favor and blessing upon Jacob was so extensive that by comparison Esau would appear to be hated. The verse could be understood to mean that God has chosen Jacob to fulfill His elective purpose, but He has passed over Esau. Keep in mind that Esau rejected God. The divine rationale for this action is simply the elective purpose of God in Israel.

F B Meyer writes...

The apostle is dealing here, not with individuals as such, but with peoples w id nations. For instance, Isaac stands for the entire Jewish race — Abraham’s seed (Romans 9:7). He is dealing with the question, why it was that God chose Israel and rejected Edom; chose Jacob and rejected Esau: and he shows that the ultimate decision of their destinies lay in the purpose of God, according to election. The one was elect to be a channel of immense blessing to the world; whilst the other was rejected.

But we must always associate the Divine foreknowledge with the Divine choice. “Whom He did foreknow, He also did predestinate.” We must regard Jacob and Esau, not as individual personalities merely, but as the founders of nations. For God’s purpose in the building-up of the chosen people, Jacob the methodical and far-seeing, was more suited than Esau the free-lance, the rover, the child of impulse and passion. And, besides, there were religious aptitudes and capacities within him, of which Esau gave no sign or trace. This does not solve the entire mystery, perhaps; but only casts it a degree or two further back. Still, it ought to be considered. Like a candle, it casts a slender ray on to the black abyss. In any case, is it not certain that God’s choice did alight on him who was most suited to serve the Divine purpose?

It may be that God is wanting to execute his purpose through you. Take heed. Still the savory dish steams on the desert air, and appeals to the appetite of our natures; and we are strongly tempted to forego the unseen and eternal for a moment’s gratification. See to it that for one morsel of meat you do not sell your birthright.  (Our Daily Homily)

DOWNLOAD InstaVerse for free. It is an easy to install and simple to use Bible Verse pop up tool that allows you to read cross references in context and in the Version you prefer. Only the  KJV is free with this download but you can also download a free copy of Bible Explorer which in turn offers free Bibles that work with InstaVerse, including  the excellent, literal translation, the English Standard Version (ESV). Other popular versions are available for purchase. When you hold the mouse pointer over a Scripture reference anywhere on the Web (as well as offline in Word for Windows, email, etc) the passage pops up immediately. InstaVerse can be disabled if the popups become distractive. This utility really does work and makes it easy to read the actual passage in context and not just the chapter and verse reference.


Home | Site Index | Inductive Bible Study | Greek Word Studies | Commentaries by Verse | Area Precept Classes | Reference Search | Bible Dictionaries | Bible Maps | It's Greek to Me | Bible Commentaries | Discipline Yourself | Christian Biography | Wailing Wall | Bible Prophecy
Last updated: 01/01/11.

E-Mail