Ephesians 6:23-24

 

 

Home
Site Index
Inductive Bible Study
Greek Word Studies
Commentaries by Verse
Area Precept Classes
Reference Search
Bible Dictionaries
Bible Maps
It's Greek to Me
Bible Commentaries
Discipline Yourself
Christian Biography
Wailing Wall
Bible Prophecy

Search by Verse
Word or Phrase:

 

 

Study Tools

 
 

INDEX
PREVIOUS NEXT
 

COLLECTIONS
Commentaries, Word Studies, Devotionals, Sermons, Illustrations
Old and New Testament.

   
  

   

 

Pico searches every word on Preceptaustin
PicoSearch
    Help

 

Ephesians 6:23 Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. (NASB: Lockman)

Greek: Eirene tois adelphois kai agape meta pisteos apo theou patros kai kuriou Iesou Christou.
Amplified: Peace be to the brethren, and love joined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).  (Amplified Bible - Lockman)
NLT:  May God give you peace, dear friends, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. (NLT - Tyndale House)
Phillips:  Peace be to all Christian brothers, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ! (
Phillips: Touchstone)
Wuest: Peace to the brethren and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ. (
Eerdmans
Young's Literal: Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!

PEACE BE TO THE BRETHREN: Eirene tois adelphois: (Romans 1:7; 1 Corinthians 1:3; Genesis 43:23; 1 Samuel 25:6; Psalms 122:6-9; John 14:27; Galatians 6:16; 1 Peter 5:14; Revelation 1:4)  

Peace (1515)(eirene from verb eiro = to join or bind together that which has been separated) literally pictures the binding or joining together again of that which had been separated or divided and thus setting at one again.

AND LOVE WITH FAITH FROM GOD THE FATHER AND THE LORD JESUS CHRIST: kai agape meta pisteos apo theou patros kai kuriou Iesou Christou: (Galatians 5:6; 1 Timothy 1:3; 5:8; 2 Thessalonians 1:3; 1 Timothy 1:14; Philemon 1:5-7

With (meta) expresses the simple idea of accompanying or that love is accompanied by faith.

Peace, faith and love all have a two fold source, God the Father and the Lord Jesus Christ, conveying the idea of a joint-bestowal of spiritual blessings.

MacDonald comments that...

Peace would garrison their hearts in every circumstance of life. Love would enable them to worship God and work with one another. Faith would empower them for exploits in the Christian warfare. (MacDonald, W & Farstad, A. Believer's Bible Commentary: Thomas Nelson)

 

Ephesians 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love (NASB: Lockman)

Greek: e charis meta panton ton agaponton (PAPMPG) ton kurion hemon Iesoun Christon en aphtharsia.
Amplified: Grace (God’s undeserved favor) be with all who love our Lord Jesus Christ with undying and incorruptible [love]. Amen (so let it be).  (Amplified Bible - Lockman)
NLT:  May God's grace be upon all who love our Lord Jesus Christ with an und

ying love. (NLT - Tyndale House)
Phillips: Grace be with all those who sincerely love our Lord Jesus Christ. (
Phillips: Touchstone)
Wuest: The grace be with all those who are loving our Lord Jesus Christ in sincerity. (
Eerdmans
Young's Literal:  The grace with all those loving our Lord Jesus Christ -- undecayingly! Amen.

GRACE BE WITH ALL THOSE: e charis meta panton: (1 Corinthians 16:23; 2 Corinthians 13:14; Colossians 4:18; 2 Timothy 4:22; Titus 3:15; Hebrews 13:25

Paul ends by pronouncing a blessing - his way of helping the Ephesians to walk in every spiritual blessing in the heavenly places in Christ. (Ephesians 1:3)

Grace (5485) (charis) is a beneficent disposition toward someone, and specifically in the NT defines God's attitude toward human beings = kindness, grace, favor, helpfulness, gracious care/help, goodwill

WHO LOVE OUR LORD JESUS CHRIST WITH INCORRUPTIBLE LOVE: ton agaponton (PAPMPG) ton kurion hemon Iesoun Christon en aphtharsia:  (John 21:15-17; 1 Corinthians 16:22)   (Matthew 22:37; 2 Corinthians 8:8,12; Titus 2:7)   (Matthew 6:13; 28:20)

Love  (25) (agapao related to noun agape - see word study) describes the love God gives freely, sacrificially and unconditionally regardless of response -- love that goes out not only to the lovable but to one’s enemies or those that don't "deserve" it.

Agapao speaks especially of love as based on evaluation and choice, a matter of will and action. This love is not sentimental or emotional but obedient and reflective of the act of one's will with the ultimate desire being for another's highest good. Since it is unconditional, this love is still given if it's not received/returned! Agape gives and give and gives. It is not withheld.

Agape love is commanded of believers, empowered by His Spirit, activated by personal choice of one's will, not based on one's feelings toward the object of one's love and manifested by specific actions (see 1Cor 13:4-8 for a succinct list of these actions). Agape love speaks of a love called out of one’s heart by the preciousness of the one loved, a love that impels one to sacrifice one’s self for the benefit of the object loved. It is the love shown at Calvary. The prototype of this quality of supernatural love is the Father's love for sinful men as manifest by the Son's sacrifice on the Cross.

Speaking to faithless Israel God speaks of coming days of restoration declaring...

"I have loved you with an everlasting love; Therefore I have drawn you with lovingkindness. (Jeremiah 31:3)

In Romans Paul explains that even while we were helpless and ungodly, Christ died for the ungodly adding...

But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. (see note Romans 5:8)

John writes...

In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins. (1 John 4:10)

Incorruptible (861) (aphtharsia from a = not + phthartós = corruptible from the verb phtheíro = to corrupt, shrivel, wither, spoil by any process, ruin , deprave,  defile, destroy) is a state of not being subject to decay or death - immortality, incorruptibility (state of being free from physical decay), perpetuity. Aphtharsia defines the state of not being subject to decay, dissolution or interruption. It speaks of an unending existence, of that which is not capable of corruption. Aphtharsia indicates immunity to the decay that infects all of creation.

The idea is conveyed in our English phrase with an undying love.

MacArthur comments that this love incorruptible is...

the love that belongs to true believers; so Paul is really identifying the ones who will receive grace as only those whose love is not temporary and thus untrue but permanent and thus genuine! (MacArthur, J: Ephesians. Chicago: Moody Press)

The Latin Vulgate translates aphtharsia as incorruptio.

Vine writes that aphtharsia is used

(a) of the resurrection body, 1Cor 15:42, 50, 53, 54;

(b) of a condition associated with glory and honour and life, including perhaps a moral significance, Ro 2:7; 2 Ti 1:10; this is wrongly translated “immortality” in the AV;

(c) of love to Christ, that which is sincere and undiminishing, Eph 6:24 (Vine, W E: Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words. 1996. Nelson)

Freiberg says that aphtharsia in this verse...

has three possible alternatives: (1) as qualifying love unceasing, undying; (2) as qualifying grace with incorruptibility, eternally; (3) as qualifying Christ and Christians in immortal life (Friberg, T., Friberg, B., & Miller, N. F. Analytical Lexicon of the Greek New Testament. Baker's Greek New Testament library. Baker Academic)

Aphtharsia is found only in the NT and is used 7 times...

Romans 2:7 (note) to those who by perseverance in doing good seek for glory and honor and immortality, eternal life;

1 Corinthians 15:42 So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body...50 Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable...53 For this perishable must put on the imperishable, and this mortal must put on immortality...54 But when this perishable will have put on the imperishable, and this mortal will have put on immortality, then will come about the saying that is written, "Death is swallowed up in victory. (Comment: The resurrection body has undergone a complete change as compared with the body of flesh like the plant from the seed. It is related to it, but it is a different body of glory. Aphtharsia  refers to the incapacity of the new resurrection body to deteriorate or decay. This is a quality, however, that our present bodies do not have but will have in the resurrection.)

Ephesians 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with a love incorruptible.

2 Timothy 1:10 (note) but now has been revealed by the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the gospel

Blaikie writes that...

The expression is peculiar—love the Lord Jesus Christ in incorruptible. The word denotes, especially in Paul’s usage, what is unfading and permanent. The love that marks genuine Christians is not a passing gleam, like the morning cloud and the early dew, but an abiding emotion. Nowhere can we have a more vivid idea of this incorruptible love than in the closing verses of Ro 8, “I am persuaded that neither death nor life,” etc. (The Pulpit Commentary: New Testament; Old Testament; Ages Software)

DOWNLOAD InstaVerse for free. It is a nifty, easy to download and install (no restart), simple to use Bible Verse pop up tool that will allow you to read every cross reference in this study quickly, in context and in the Version you prefer (Note: Only KJV is free. NAS, ESV, NIV, et al available for purchase) When you hold the mouse pointer over the Scripture reference, the passage pops up immediately and can even be highlighted (Go to "Menu" > Options > Appearance. Yellow works great). InstaVerse works anywhere on the Web as well as offline in Word for Windows, in email such as Outlook, etc. It can be enabled or disabled easily (Menu > Disable). Try the free version. It really works...you will be amazed and edified. (click here) Note it won't work if there is not a space between book name and chapter (Mt1:1 won't pop up but Mt 1:1 will)

 

 

Home | Site Index | Inductive Bible Study | Greek Word Studies | Commentaries by Verse | Area Precept Classes | Reference Search | Bible Dictionaries | Bible Maps | It's Greek to Me | Bible Commentaries | Discipline Yourself | Christian Biography | Wailing Wall | Bible Prophecy
Last updated: 06/29/09.

E-Mail us